12 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Rachel Tenney

Breathe, breathe in the air
=
श्वसिहि श्वसिहि श्वसनम्
Don't be afraid to care
=
सेवायाः भयं मा कुरु
Leave but don't leave me
=
त्यज तु मां मा त्यज
Look around and choose your own ground
=
परीक्षस्व स्वक्षेत्रगृहितः भव च
Long you live and high you fly
=
दीर्घायुः भव उपर्युपरि उड्डाणं कुरु
And smiles you'll give and tears you'll cry
=
स्मितानि देहि अश्रूणि त्यज च
And all you touch and all you see
=
सर्वं त्वया स्पृष्टं सर्वं त्वया दृष्टं च
Is all your life will ever be
=
इति तव सर्वं जीवनमस्तु

No comments:

Post a Comment

Please leave your email address for a reply.