For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations










Privacy Policy
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Thank you so much for making really special Sanskrit translations come into fruition for me. This is the only web-site of it's nature on-line; it's comprehensive & accessible. I appreciate the time & care that you took in making sure that I received optimal results. It's obvious that you are both adept & passionate about what you do to help people attain their translations. I am totally elated with the Sanskrit translations that I received from you!!!
Alanna Gisele Lewis

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

College essay writing service - order college essay online from 100+ professional writers. Get Homework Help by Ezassignmenthelp if you want A+ for your assignments write my essay for me UK - trusted writing company for students

31 July 2012

Translation for Dave Pipkin

Sanskrit:

Rest In Peace Brother Pooh [poo] = शांत्यां विश्राम्य भ्रातः पू

Birth 07 19 1961 Death 04 05 2012 = जन्म ०७ १९ १९६१ मृत्युः ०४ ०५ २०१२

Tibetan:

Rest In Peace = ?????? ??????

Brother Pooh [poo] = ?????? ???

Birth 07 19 1961 Death 04 05 2012 = ???? ???? ???? ????????

30 July 2012

Sanskrit Translation for Sophia Levin

health = स्वास्थ्य

29 July 2012

Sanskrit Translations for Filipe Santos‏

Lion = सिंह

Shiva = शिव

Feeling = भावना

Sanskrit Translation for Masja Eveleens

Mother = माता

daughter = पुत्री

love = प्रेम

Sanskrit Translation for Shelby Doust

sister = भगिनी

Sanskrit Translation for Nicholas van Nordheim

mindfulness = सावधानता

28 July 2012

Sanskrit Translations for Kasey Ann Vitale‏

To shine burn away the darkness I will be light
=
विभातुमंधकारं दह प्रकाशः भविष्यामि 

light = प्रकाश 

shine = विभा 

Live life free = जीवनं मुक्तं जीव

Sanskrit Translation for David Stribling‏

Forever Tamara [tum-may-ra] = शाश्वतं टमेरा

27 July 2012

Sanskrit Translation for Molly Thomas‏

BROTHER = भ्राता

Sanskrit Translation for Jeffrey Collins

Know thyself = स्वात्मानं जानीहि

26 July 2012

Pali Translation for Ma Ho Man Miriam

Samma Araham = ????? ?????????

25 July 2012

Sanskrit Translations for Katherine Fausett

here = अत्र

now = अधुना

Sanskrit Translation for Pierre Sbardella

Follow your dreams = तव स्वप्नाननुगच्छ

Sanskrit Translation for Winnie Lu

Everything Present is a Gift = सर्वं वर्तमानमुपहारः अस्ति

24 July 2012

Sanskrit Translation for Charlotte Moss‏

The love of a family is life's greatest gift
=  
कुटुंबस्य प्रेम जीवनस्य परमोपहारः अस्ति

Sanskrit Translation for Lacey Edwards

Sky above me, Earth below me, Fire within me
=
नभः ममोपरि पृथिवी ममाधः मय्यग्निः

Sanskrit Translation for Virginie Lepain‏

forever with us = शाश्वतमावाभ्यां सह

Sanskrit Translation for Danielle Powell

safe sacred place = सुरक्षितपवित्रस्थान

Hindi Translations for Rebecca Gilhooley‏

Here is the secret that nobody knows = यह एक रहस्य है जो कोई नही जानता

I carry your heart = मैं तुम्हारा दिल लेकर चलती हूं

I carry it in my heart = मैं उसे अपने दिल में लेकर चलती हूं

Sanskrit Translation for Joanna Arne‏

My brother's keeper = मम भ्रातुः रक्षिका

Sanskrit Translations for Jenn Thiele‏

Aaron [air-run] = ऐरन

soulmate = आत्ममित्र

23 July 2012

Sanskrit Translation for Marco van Biljouw‏

because of you = त्वत्तः

Sanskrit Translation for Kate Vancini

Be present = उपतिष्ठस्व

Sanskrit Translation for John Parcel‏

Hell is separation from love = प्रेम्णः वियोगः नरकः अस्ति

22 July 2012

Sanskrit Translations for Prashant Sharma‏

but a dream = स्वप्नं तु

Sanskrit Translation for Cori Chaffee

Acceptance = स्वीकार

Sanskrit Translation for Joe Hannah

cause and effect = कारणं परिणामश्च

21 July 2012

Sanskrit Translation for Shannon Ellis

May I be happy, healthy, peaceful and free
=
आनंदिनी स्वस्था शांतिपूर्णा मुक्ता चासानि

Sanskrit Translation for Jody Tonna

limitless = असीमा

20 July 2012

Sanskrit Translations for Sean Chaffin‏

Tiffany [tiff-fun-nee] = टिफनी

Come home soon = अचिराद्गृहमागच्छ = a-chi-raad-gri-ha-maa-gach-chha

Drive carefully = वाहनं सावधानं चारय 

Call me when you reach destination = इष्टस्थाने प्राप्ते मां ह्वय

Sanskrit Translation for Louise Ashworth

sat-chit-ananda = सत्-चित्-आनंद

Sanskrit Translation for Arno Sterk

my life = जीवनं मम

Sanskrit Translation for Sean Hynes

Bailey [Bay-Lee] = बेली

B [bee] = बी

M [em] = एम

19 July 2012

Sanskrit Translations for Gina Lyanne Ong

love = प्रेम

beauty = सौंदर्य

happiness = आनंद

Sanskrit Translation for Clara Lock

Sisterhood for life = आजीवनं भगिनीभावः

18 July 2012

Sanskrit Translation for Devin Miller

She stood in the storm, and when the wind did not blow her way, she adjusted her sails
=
चंडवाते सातिष्ठद्यदा वायुना सा न ध्माता नौवसनं समीकृतं तया च

Sanskrit Translation for Richard Naudin

Be gracious with your light = तव प्रकाशेन सह कृपालुर्भव

Sanskrit Translation for Pedro Martínez

avipatisara = अविपतिसार

Sanskrit Translations for Leon Walder

Live Forever = शाश्वतं जीव

Sanskrit Translation for Ricardo Cruz‏

I am the resurrection, the light and the life
=
पुनरुज्जीवनं प्रकाशः जीवनं चास्मि

17 July 2012

Sanskrit Translation for Jennie Johnson

I am alone and I will find my way= एकाकिन्यस्मि मम मार्गं लप्स्ये च

Sanskrit Translations for Kamila Ciszek

summer = ग्रीष्मकाल

hope = आशा

victory = विजय

Sanskrit Translations for Michael Moore Greg

Do not seek thyself outside thyself = त्वद्बहिरात्मानं मान्विष्य

Seek yourself within = आत्मानमन्विष्यांतरे

Sanskrit Translations for Sylvia Nasir‏

Logan [Low-Gan] = लोगॅन

Irfan [er-fun]= अरफन

Sylvia [sil-vi-ya] = सिल्व्हिया

Sanskrit Translations for Andy and Tina Sedlock‏

Drew [dr-oo] = ड्रू

Ann [an] = एन

Sanskrit Translations for Chandramohan Ramaiah

God is One.Truth is his name. = देवः एकः अस्ति। सत्यं तस्य नामास्ति।

Armaan = अरमान

Mila = मिला

Bhagyawati = भाग्यवती

16 July 2012

Hindi Translation for Vasily Dmitriev

Mikhail [Mee-kha-il] = मीखॅइल

Melaniya [Me-la-nee-ya]= मेलॅनीया

Sanskrit Translation for Alexander Heilmann

one heart = एकहृदय

There is always a Chance and there is always a choice
=
सदैवास्त्यवसरः सदैवास्ति विकल्पश्च

bliss = परमानंद

Sanskrit Translations for Keith Hackett

May all sentient being have happiness and the causes of happiness
=
जीवमात्रमानंदमानंदकारणानि चाप्नोतु

May all sentient beings be free from suffering and the causes of suffering
=
जीवमात्रं दुःखाद्दुःखकारणेभ्यश्च मुक्तं भवतु

May all sentient beings never be separated from the happiness that knows no suffering
=
जीवमात्रं दुःखाज्ञानंदान्न कदापि विभक्तं भवतु

May all sentient beings abide in equanimity, free from attachment and anger that hold some close and others distant
=
कतिपयान् समीपे कतिपयान् च दूरे धारयद्भ्यामासक्तिक्रोधाभ्यां मुक्तं जीवमात्रं समभावमाचरतु

Sanskrit Translation for Michael Zinkievich

Sit or walk, just decide = विश चर वा केवलं निर्णय

Sanskrit Translation for Roi Norsix‏

I am the river = नद्यस्मि

Sanskrit Translations for Donna Heffernan

family = कुटुंब

love = प्रेम

Sanskrit Translations for Alisha Jamal

Virtue = गुण

Intelligence = बुद्धि

Father = पिता

15 July 2012

Sanskrit Translations for Vishal Lunawath

shwe = श्वे

shweta = श्वेता

Sanskrit Translations for Andrew Saint

strength = बल

knowledge = ज्ञान

14 July 2012

Hindi Translation for Alexandria Mahadeo‏

Torell [toe-rell] = टोरेल

Sanskrit Translation for Madeline Stewart

inner beauty = अंतर्गतसौंदर्य

Sanskrit Translations for Saskia Thijssen‏

Amy [AY-mee] = एमी

Liz [lihz] = लिझ

13 July 2012

Sanskrit Translations for Mieke Lagrou

CHRISTOPHE [kristof]= क्रिस्टोफ

YANIS [jaanis] = जानिस

YURAN [jouran] = जौरॅन

Sanskrit Translation for Camilla Thun Sjölund

12 July 2011 = १२ जुलै २०११

Sanskrit Translations for Tami McGreer

Brittni [Brit-nee] = ब्रिटनी

Codi [Ko-dee] = कोडी

Cheyenne [Shy-Ann] = शायेन

12 July 2012

Sanskrit Translation for James Maher

Claire [Clay- err] = क्लेअर

Sanskrit Translation for Deirdre Clift

LOVING WHAT IS = यदस्ति तस्यानुरागः

Sanskrit Translation for Mayuran Jegatheeswaran

LIFE IS WHAT YOU MAKE OF IT
=
जीवनस्य यत्करोषि तज्जीवनमस्ति

Sanskrit Translation for Musculus Dejan

01.04.2012 = ०१.०४.२०१२

Sanskrit Translation for Dejan Copic‏

NIKO = निको

Sanskrit Translations for Giovanna Ventriglia‏

for this life = एतज्जीवनाय

Sanskrit Translation for Dylan Dinesh

inspiration = प्रेरणा

Sanskrit Translation for Tung Do‏

eye for eye = नेत्रं नेत्राय

11 July 2012

Sanskrit Translation for Claire Maher

Kevin [ke-vin] = केव्हिन

Sanskrit Translation for Mandy Brar

Mandeep = मनदीप

Hardeep = हरदीप

13 = १३

Sanskrit Translation for William Dobson

aditya-hridayam punyam sarva-shatru-winashanam
=
आदित्यहृदयं पुण्यं सर्वशत्रुविनाशनम्

Sanskrit Translation for Susanna Luck‏

You are not a stone = पाषाणः नासि

Sanskrit Translation for Divya Gai

art = कला

Sanskrit Translations for William Mills

12/07/2011 = १२/०७/२०११

twelfth of July two thousand and eleven
=
एकादशाधिकद्विसहस्रतमे वर्षे द्वादशदिनं जुलैमासस्य

Samuel [sam-yoo-el] = सॅम्यूएल

Sanskrit Translation for Krista Cantrell

Nirvana = निर्वाण

Sanskrit Translation for Samantha Graczyk

Be the change you want to see in the world
=
तत्परिवर्तनं भव यज्जगति द्रष्टुमिच्छसि

Marathi Translation for Steve Hauger

I am that = ते मी आहे

10 July 2012

Sanskrit Translation for James Cho

The scars of life are a remembrance of the journey that brought me to you
=
जीवनस्य व्रणाः यात्रास्मृतिः संति ये मामानयन्त्वां प्रति

Sanskrit Translation for Richelle Camara - Smith

Watch your thoughts, for it becomes your destiny
=
तव विचारानवेक्षस्व यतस्ते तव नियतिर्भवंति
=
ta-wa wi-chaa-raa-na-wek-shas-wa ya-tah te ta-wa ni-ya-tir-bha-wan-ti

Sanskrit Translation for Chantelle Snow‏

Miles [Mylz] = मायल्झ

Caitlin [Kayt-lin] = केटलिन

Home = गृह

09 July 2012

Sanskrit Translations for Yiset Grass‏

Michael [My~Kull] = मायकल

Melanie [Meh~luh~nee] = मेलनी

Sanskrit Translations for Kelly Boskma

Caz [Kαs] = कॅस

Koen [Kun] = कुन

06 July 2012

Sanskrit Translations for Marie Kline

C = सी

L = एल

K = के

Sanskrit Translation for Ines Valente

Gustavo [gush-ta-vo] = गुश्टॅव्हो

Sanskrit Translation for Austin Santos

God is love = देवः प्रेमास्ति

Sanskrit Translation for Lis Maiz‏

healthy [swastha] = स्वस्थ

05 July 2012

Sanskrit Translation for Peter Hassett

Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind
=
भव योऽसि वद यदनुभवसि च यतः ये मनसि कुर्वंति तेषां न बह्वर्थश्च येषां बह्वर्थस्ते मनसि न कुर्वंति च

Sanskrit Translation for Su Yin Ong

Enlightenment = प्रबोधन

Attain fulfillment and happiness and may Buddha protect and watch over you and your loved ones always
=
पूरणमानंदं चाप्नुहि बुद्धस्तव प्रियजनान्रक्षतु सदैवावेक्षतां च

Sanskrit Translation for Lauren Davies‏

Sue [S-oo] = सू

04 July 2012

Sanskrit Translations for Victoria Perez

You will never know unless you try = न कदापि ज्ञास्यसि यावन्न प्रयतसे

God guides me = देवः मां मार्गदर्शनं करोति

Sanskrit Translations for Michelle Bosman

Wouter [wau-ter] = वौटर

Michelle [Mich-el-le] = मिचेले

03 July 2012

Sanskrit Translation for Luis Carlos Lopez

successful = सफल

Sanskrit Translation for Christine Karasek‏

forbidden fruit = निषिद्धफल

Sanskrit Translations for Gry Forsmann

It is the heart afraid of breaking that never learns to dance
=
भंजनभयग्रस्तहृदयं न कदापि नर्तितुं शिक्षते

It is the dream afraid of waking that never takes a chance
=
जागरणभयग्रस्तस्वप्नः न कदाप्यवसरमायच्छति

It is the one who will not be taken who cannot seem to give
=
यो न दातुं शक्नोति सः न स्वीकृतः भविष्यति

And the soul afraid of dying that never learns to live
=
मृत्युभयग्रस्तात्मा न कदापि जीवितुं शिक्षते च

so always remember that we were born to die
=
तस्माद्वयं मर्तुं जाताः इति सदैव स्मर

Sanskrit Translation for Nadine Carter‏

Nadine [na-deen] = नॅदीन

Carter [cart-ter] = कार्टर

King [kin-g] = किंग

Sanskrit Translation for Brandon Banker‏

Yoga is Universal = योगः वैश्विकः अस्ति

Sanskrit Translations for Michelle Dunn

Life is a beautiful mess = जीवनं सौंदर्यपूर्णास्तव्यस्ततास्ति

Just breath = केवलं श्वसिहि

Keep Faith = श्रद्धां धारय

Live and let love = जीवानुरजतु च

02 July 2012

Sanskrit Translation for Bonnie Barrow‏

I am enough = अलमस्मि

Sanskrit Translation for Charisma Boomer

Charisma [word] = दिव्यशोभा

Charisma [name KA-RIZ-MA] = कॅरिझ्मा

Sanskrit Translation for Aldrin Adianto‏

Raphaela Natyashenka [raf-ai-laa Nat-ya-shen-ka] = रॅफैला नॅट्यॅशेंका

Sanskrit Translation for Julia White‏

Carry Your Heart = तव हृदयं वह

Sanskrit Translation for Cindy Romero‏

ALIKA [A - Lie - Kaa] = एलायका

Sanskrit Translation for Reece Porter

Mitchell ( mi-chell ) = मिचेल

Lila ( lie-la ) = लायला

Maicie ( may-see ) = मेसी

01 July 2012

Sanskrit Translations for Rao Addanki‏

dwell = वस

dream = स्वप्नं पश्य

concentrate = केंद्रीकुरु

Sanskrit Translation for Jeanette Ng

WILL = इच्छा
I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger