30 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Jordan Kate Bakani - Jordan Aliling - Jose Karlo Aliling

apunyam prati upekshanam = अपुण्यं प्रति उपेक्षणम्

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Mona Kettleson - Penner

May we live like the lotus, at home in muddy water
=
कमलमिव जीवाम गृहे पंकिलजले

When feeling lost or weak, return to yourself. To who you are.
And when you get there, you will discover yourself,
like a lotus flower in full bloom,
even in a muddy pond, beautiful and strong.
=
यदा नष्टतां दुर्बलतां वानुभवसि स्वात्मानं प्रत्यागच्छ यामसि
यदा तत्र प्राप्नोषि स्वात्मानमाविष्करिष्यसि च
पूर्णविकसितकमलपुष्पमिव
अपि पंकिलतडागे सुंदरं बलवच्च

29 November 2014

Translation of Sentence for Tattoo of Chris McAtomney

Love is always stronger than fear =

in Sanskrit: प्रेम भयात्सदैव बलवत्तरमस्ति

in Khmer: ជានិច្ចកាលសេចក្ដីស្រឡាញ់ គឺខ្លាំងជាងសេចក្តីខ្លាច

Always choose on the basis of love =

in Sanskrit: सदैव प्रेममूलकं वर

in Arabic: يجب أن يكون الحب هو أساسا أختيارك دائما.

21 November 2014

Sanskrit Translation of Names for Tattoo of Tami McGreer - Tabatabai

Cheyenne (Shy-Ann) = शायेन

Codi (Ko-dee) = कोडी

Brittni (Britt-nee) = ब्रिटनी

16 November 2014

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Alejandro Romo

Trust yourself = स्वात्मनि विश्वसिहि

Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Anna Schmidt

You whispered into my heart not my ears
=
मम हृदये जप्तं त्वया मम कर्णयोस्तु न

You kissed my soul not my lips
=
ममात्मा चुंबितस्त्वया ममौष्ठौ तु न

11 November 2014

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Jeffrey Feinstein

family forever = शाश्वतं कुटुम्बम्

If the words need to be separated : = शाश्वतम् कुटुम्बम्

09 November 2014

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Isadora Maria Mendes de Souza

Be here now = भवात्राधुना

Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Josh Cotton

Peace comes from within. Do not seek it without.
=
शांतिरंतरतः आगच्छति। तां बहिर्मान्विष्य।

02 November 2014

Sanskrit Translation of Phrases for Tattoo of Ryan Robinson

respect for life = जीवनायादरः

respect for finite life = अंतजीवनायादरः