For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations










Privacy Policy
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Thank you so much for making really special Sanskrit translations come into fruition for me. This is the only web-site of it's nature on-line; it's comprehensive & accessible. I appreciate the time & care that you took in making sure that I received optimal results. It's obvious that you are both adept & passionate about what you do to help people attain their translations. I am totally elated with the Sanskrit translations that I received from you!!!
Alanna Gisele Lewis

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

College essay writing service - order college essay online from 100+ professional writers. Get Homework Help by Ezassignmenthelp if you want A+ for your assignments write my essay for me UK - trusted writing company for students

31 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Jeff Newman

fearless = अभयः

predator = रक्षकः

nikki = निक्की

neve = निव्ह

jeff = जेफ

Sanskrit Translation for Stewart Bainbridge

The Angelic Gift = देवदूतोपहारः

atmajnana = आत्मज्ञान

seeking atmajnana = आत्मज्ञानान्वेषण

the path to atmajnana = आत्मज्ञानमार्ग

karen = कॅरेन

know thyself = स्वात्मानं जानीहि

Devanagari Translation for Mrs. Virginie Inacio

bruno = ब्रुनो

virginie = व्हर्जिनी

Bengali Translation for Mrs. Trishna Wedemire

Trishna = তৃষ্ণা

Ryan = রাযন

shundor = শুংদোর

06/03/06 = ০৬/০৩/০৬

indian princess = ভারতীয রাজকুমারী

30 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Jade Yallop

true perfection has to be imperfect
=
यथार्थपरिपूर्णता अपरिपूर्णा भवतु

Hindi Translation for Mr. William Warner

James = जेम्स

Sanskrit Translation for Mr. Gavinder Chahal

I LOVE SONIA = सोनियाबालामनुरजामि

Sanskrit Translation for Mrs. Jodi O’loughlin

Angel = देवदूतः

Mother = माता

Jodi = जोडी

Sanskrit Translation for Mrs. Anna-Marie

Be the change you wish to see in the world
=
तत्परिवर्तनं भव यज्जगति द्रष्टुमिच्छसि

Sanskrit Translation for Mrs. Jen Parker

Harmony = समरसता

Peace = शांति

Balance = संतुलन

Happiness = आनंद

Contentment = समाधान

Tranquility = शांतता

Serenity = मनःशांति

29 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Preben Hansen

M A D S 7 6 0 6 = मॅडस् ७ ६ ० ६

Sanskrit Translation for Mr. Dinesh Henderson

Noah Ray 09/07/01 = नो‍आह रे ०९/०७/०१

Zachary Leo 06/02/03 = झॅकरी लि‍ओ ०६/०२/०३

India Sky 29/04/05 = भारत आकाश २९/०४/०५

Hindi Translation for Mrs. Leann Cobb

Elyse = एलिस

Mya = माया

Bolton = बोल्टन

Hindi Translation for Mr. Patrick Jensen

Ebisu = एबिसु

Hindi Translation for Mr. Johan Eriksson

SANDRA = सँड्रा

040819 = ०४०८१९

20040819 = २००४०८१९

28 July 2006

Hindi Translation for Mrs. Reena Prema

Reena = रीना

Sanskrit Translation for Mrs. Lourri Lourri

Dhilan = धिलन

Soomedha = सुमेधा

Shanti = शांति

Shiva = शिव

Hindi Translation for Mr. Robert

YBLKH = वायबी‍एलके‍एच

Sanskrit Translation for Mr. Cristian Stefan Frincu

Nothing without God = न कंचिदीश्वरेण विना

Sanskrit Translation for Mrs. Leanne

mother = माता


goddess = देवता

27 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Kelli Moore

Karsyn Rayne = कार्सिन रेनी

Sanskrit Translation for Mr. Jorge Mealla

reborn = पुनर्जात

blue = नील

Dvija = द्विज

Sanskrit Translation for Mrs. Kath Hartwel

KATHRYN = कॅथरिन

Sanskrit Translation for Mr. Adam Henderson

Avoid suffering = दुःखं वर्ज

Abandon the cause of suffering = दुःखस्य कारणं वर्ज

Sanskrit Translation for Mrs. Alexandra B.

Karma = कर्म

Loyalty = निष्ठा

Faith = श्रद्धा

Perseverence = सातत्यम्

Hindi Translation for Mrs. Nichola Jones

Lauren = लॉरेन

26 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Mzbeyah

you are a child in which god is truly pleased
=
त्वमसि बालकः यस्मिनीश्वरस्याभिरुचिः

Sanskrit Translation for Mr. Luke Knight

Luke Knight = ल्यूक ना‍इट

Sanskrit Name for Mr. David Neilson

David = डेव्हिड

Lynne = लिन

Marjie = मार्जी

George = जॉर्ज

Shirley = शर्ली

Colin = कोलिन

Holly = हॉली

Glasgow Rangers = ग्लॅसगो रक्षकाः

Sanskrit Translation for Mr. Pravin Pillay

This moment is ground Zero = एषः क्षणः आरंभः = eshah kshanah aarambhah

This could be an interesting story = एषा कथा कुतूहलदा भवति = eshaa kathaa kutoohaladaa bhavati

Same game, different Content = समानक्रीडा विविधविषयाः = samaanakreedaah vividhavishayaah

We are already Dust = वयं पुरैव धूलीभूताः = vayam puraiva dhooleebhootaah

Art is capitalism at its Finest = कला मूल्यवर्धनस्य सर्वोत्कृष्टरूपम् = kalaa moolyavardhanasya sarvotkrishtaroopam

We are at the Gate = वयं द्वारे स्मः = vayam dvaare smah

Trapped in Heaven = स्वर्गे पाशबद्धाः = svarge paashabaddhah

Storm Ahead = चक्रवातः पुरतः = chakravaatah puratah

It was Worthwhile = योग्यं तद् = yogyam tad

We are all Trespassers Now = वयमधुना सर्वे याताः = vayam sarve yaataah

Nothing is to be clung to = न किमपि लगितुम् = na kimapi lagitum

All these moments already lost = सर्वे एते क्षणाः पुरैव नष्टाः = sarve ete kshanaah puraiva nashtaah

25 July 2006

Hindi Translation for Mr. Simon Elsey

Gillian = जिलियन

Hindi Translation for Mr. Gareth Preston

Gareth = गॅरेथ

Sanskrit Translation for Mr. Torben Kulasingam

Torben = टोर्बेन

Aim to win = यशाय प्रयत्नं कुरु

Order is progress = सुव्यवस्था प्रगतिः अस्ति

New York = न्यू यॉर्क

Hindi Translation for Mr. Luke Cooper

L.Cooper = एल. कूपर

Sanskrit Translation for Mrs. Cailey Sedlar

awakening = जागरणम्

Buddha awakens = बुद्धः जागर्ति

Hindi Translation for Mr. Emanuele

EMANUELE = इमॅन्यु‍एल

Sanskrit Translation for Ms. Meredith Morris

four sisters = चतस्रः भगिन्यः

Sanskrit Translation for Mrs. Kellie Gonzales

Kellie = केली

Faith = श्रद्धा

Mexican = मेक्सिकन

German = जर्मन

Sanskrit Translation for Mrs. LilLily

true love never dies = सत्यं प्रेम अमरम्

real love is forever = सत्यं प्रेम शाश्वतम्

Lily = लिली

Dan = डॅन

Devanagari Translation for Mr. SaKcHaRoN

Hema = हेमा

Nandini = नंदिनी

Hindi Translation for Mr. Nikita Jay

See the blessing in change = परिवर्तनमें लाभ को देखिये

Sanskrit Translation for Mrs. Lisa

May the sun shine upon us all
=
सूर्यः अस्मासु प्रकाशितः भवतु

Sanskrit Translation for Mrs. Kristen Bee

nothing is permanent = न कंचित् शाश्वतम्

24 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Alexandra Antoniou

Alexandra = अलेक्सँड्रा

Devanagari Translation for Mr. Sam Sphar

Parker = पार्कर

Tonya = टोन्या

Devanagari Translation for Mrs. Joanna Davies

Armani = अर्मानी

Joanna = जो‍आना

Devanagari Translation for Mr. Dimitri Rybaltchenko

India = इंडिया

Hermès = हर्मेस

Sanskrit Translation for Mrs. Emily

Emily = एमिली

Sanskrit Translation for Mr. Dominik

Paradise = स्वर्ग

23 July 2006

Hindi Translation for Mr. Jike Man

n3.caption=expand selected virus
=
एन३.शीर्षक = चुने हुवे विषाणू का विवरण

n1.caption=copy virus name to clipboard
=
एन१.शीर्षक = विषाणू के नाम की नकल लेखाफ़लक पर लिखें

google1.caption=virus info with google
=
गूगल१.शीर्षक = गूगल से विषाणू की जानकारी

Sanskrit Translation for Mr. Oliver Zurita

I want something good to die for
To make it beautiful to live
=
मृत्योः प्राक् सत्कृत्यं कर्तुमिच्छामि

जीवनं सौंदर्यपूर्णं कर्तुम्

Stumbling Is Not Falling = स्खलनं पतनं नास्ति

Hindi Translation for Mr. Ian Owen

MANDI = मँडी

Sanskrit Translation for Mrs. Cindy Lawrence

Cindy = सिंडी

Darcy = डॅर्सी

Life = जीवन

Lotus Blossum = कमलपुष्प

Shiva = शिव

Parvati = पार्वती

Vishnu = विष्णु

Lakshmi = लक्ष्मी

Brahma = ब्रह्मा

Saraswati = सरस्वती

22 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Katie

Steve = स्टीव्ह

Ste = स्टी

Sanskrit Translation for Mrs. Michelle Nason

Out beyond ideas of wrong doing
and right doing there is a field.
I'll meet you there.
=
सत्कृत्यदुष्कृत्यकल्पनातीतक्षेत्रे त्वामहं मिलिष्यामि

Sanskrit Translation for Mrs. Christine Valach

CAG = सी‍ ए जी

GJV = जी जे व्ही

Hindi Translation for Mr. Lee Barrett

LEE = ली

CATHERINE = कॅथरिन

PEACE = शांती

HARMONY = अनुरूपता

21 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. James Mole

family = कुटुंबकम्

Sanskrit Translation for Mrs. Gina

Resilient = भुज

Gina = जिना

Juliet = जुलि‍एट

Rose = रोस

Hindi Translation for Mr. Richard Page

SIMONE = सिमोन

RYAN = रायन

RONAN = रोनान

CHRISTOPHER = क्रिस्टोफ़र

SWANNY = स्वॅनी

RICHARD = रिचर्ड

RACHEL = रॅचेल

YVONNE = वायव्होन

Sanskrit Translation for Mrs. Jean-Georges Fisher

Deceit can't save your soul
=
विश्वासघातः तवात्मानं रक्षितुं न शक्नोति

Hindi Translation for Mrs. Elodie et Nicolas

NOLA = नोला

Sanskrit Translation for Mr. Lee Wheatcroft

LEE = ली

ELIZABETH = एलिझाबेथ

Hindi Translation for Mrs. Bowers, Melanie M.

Sister = बेहेन

Maisie = मैसी

Friend = दोस्त

Overcome = जीतना

Obstacle = बाधा

Strength = ताकत

Love = प्यार

Mother = माँ

Father = पिता

Family = परिवार

19 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Deedee Shaw

Ryan = रायन

Sanskrit Translation for Mrs. Kelley Tsang

Kelley = केली

Devanagari Translation for Mrs. Nerisha Moodley

Sanskrit, Hindi & Marathi are the languages which use the same devanagari script. Hence the name translation will be the same in all three languages.

Nerisha = नेरिशा

Neelesh = नीलेश

Viajul = वैजुल

Sanskrit Translation for Mr. Darian Abascal

Dayma = डेयमा

Elizabeth = एलिझाबेथ

Elena = एलेना

18 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Frode Eie Larsen

Tobias = टोबियस

Marte = मार्टी

Sanskrit Translation for Mr. Andrew Proctor

MEGAN = मेगॅन

Translation for Uldis Bartoniks - Melvins Saulesleja‏

healing
In Sanskrit = विरोपणम्

In Hindi = घाव का भरना

Reiki [Same in all the three languages] = रे‍इकी

mystery teachings teacher

In Sanskrit = गूढविद्याशिक्षकः

In Hindi = गूढविद्या का शिक्षक

In Marathi = गूढविद्येचा शिक्षक

In Sanskrit

white miracle angel = श्वेतः अद्भुतकरः देवदूतः

Sanskrit Translation for Mr. Edward Sullivan

overcome = आक्रान्त

Hindi Translation for Mr. Darren Fitzgerald

DARYN = डॅरिन

CAELAINN = केला‍ईन

Sanskrit Translation for Ms.Jamila Martin

Neville = नेव्हिल

17 July 2006

Hindi Translation for Mrs. Stephanie Garcia Cardiel

STEPHANIE = स्टिफ़नी

HUMBERTO = हंबर्टो

Sanskrit Translation for Mr. Yanique Norville

Nothing but the best is good enough = नान्येन तूत्तमेनैवालम्

Sanskrit Translation for Mr. Pritam Kundoo

Since all the three languages use the same devanagari script, the name would be written the same way in all the three languages. Ideally you should spell your name Preetam.

PRITAM= dear, beloved, happy, joyaful = प्रीतम

Sanskrit Translation for Mrs. Miguel Miranda

Miranda = मिरँडा

Devanagari & Gujarati Translation for Mrs. Laetitia Balossi

Sanskrit, Hindi & Marathi uase the same devanagari script. Hence name translation is the same in all the three languages. Also there are no capital letters in devanagari.
Respectively, Laetitia and Eternity,
In Devanagari,

लेटिशिया अनंतकालः

In Gujarati,

લેટિશિયા અનંતકાલ

Hindi Translation for Mr. Luke Smith

Taylor = टेलर

Tayhla = टेहला

Aamon = आमॉन

16 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Simone Schulz

Let all be happy = सर्वेऽपि सुखिनः संतु

Let all be free from diseases = सर्वे संतु निरामयाः

Let all see good = सर्वे भद्राणि पश्यंतु

Let nobody suffer from pain = मा कश्चिद्दुःखमाप्नुयात्

Sanskrit Translation for Mrs. Kerissa Koeller

The first synmbol reads shrutih. It is the name of ancient hindu sacred texts called vedas.
The third symbol reads shreeh. It is an auspiciuos symbol indicating prosperity & well being.
Rest of the symbols are not sanskrit. But mostly tibetan.
lead me from the unreal to the real = असतो मा सद्गमय

free your mind = मुंच तव मनः

Sanskrit Translation for Mr. Ray O'Brien

Jacqueline = जॅकलीन

Raymond = रेमंड

Sanskrit Translation for Mrs. Jelena Kreitmayer

eternal love = शाश्वतं प्रेम

always = सदा

until we meet again = पुनर्मिलनपर्यंतम्

every day = प्रतिदिनम्

Sanskrit Translation for Mr. Robert Umfress

with great risks come great rewards
=
महतः भयात् महान् लाभः याति

lover = प्रेमिकः

desire = इच्छा

lust = मदः

Sanskrit Translation for Mrs. Melissa Kline

Be Your Own Light = आत्मदीपः भव

Sanskrit Translation for Mr. Jonathan Haggerty

You may bend me, But not break me
=
त्वं मां भुजितुं शक्नोसि, न तु भंजितुम्

15 July 2006

Devanagari Translation for Mr. Oliver Sexton

The word translations in all the three languages are same
as all three languages use the same devanagri script.

Bodhi = बोधी

Karma = कर्म

Titch = टिच

14 July 2006

Devanagari Translation for Mr. Jason Fulgham

dream on, silly dreamer
In Sanskrit,
= स्वप्नां पश्य, मूढ स्वप्नदृश्वन्

In Hindi,
= सपने देखो, सपने देखनेवाले पागल

Sanskrit Translation for Mrs Jody Walford

From strength comes courage = शक्त्याः धैर्यमायाति

Serenity = शांतिः

Courage = धैर्यम्

Wisdom = ज्ञानम्

Hindi Translation for Mr. Andrew Rands

courage = धीरज

be brave = धीरज रखो

Sanskrit Name for Mr. Ben Shaffer

A suggestion for name.
A beautiful handsome lady = प्रमदा = pramadaa

Sanskrit Translation for Miss. Gillian Villa

Carla = कार्ला

Alina = अलिना

Leigh = लेय

Alexa = अलेक्सा

Marie = मारी

Ivana = इव्हाना

Villa = व्हिला
Friends Forever = शाश्वतः सखा

Sanskrit Translation for Mrs. Laura Lofting

Always in my heart Aaron
=
सर्वदा मम हृदये अरॉन

Sanskrit ,Hindi & Gujarati Translation for Mr. Uldis Bartoniks

Uldis Bartoniks Reiki Master-Instructer, hands and feet, karuna ki, certificate, first level, second level, third level, initiation
Respectively
In Sanskrit,
=
उल्डिस बॅर्टोनिक्स रेकी गुरुः निर्देशकः, हस्ताः पादाः च, करुणा की, प्रमाणपत्रम्, प्रथमस्तरः, द्वितीयस्तरः, तृतीयस्तरः, दीक्षा

In Hindi,
=
उल्डिस बॅर्टोनिक्स रेकी गुरु निर्देशक, हाथ और पाँव, करुणा की, प्रमाणपत्र, प्रथम स्तर, द्वितीय स्तर, तृतीय स्तर, दीक्षा

Uldis Bartoniks, Reiki
Respectively,
In Gujarati,

ઉલ્ડિસ બૅર્ટોનિક્સ, રેકી

Sanskrit Translation for Mr. Brian Proulx

Please Bring Doughnuts = कृपया डोनटमिष्टान्नमानय

Sanskrit Translation for Mrs. Sheela van Weerelt

Sheela = शीला

strength = शक्तिः

13 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Pauline de Vriès

we must dare to dream = स्वप्नां द्रष्टुं धैर्यं करवाम

Sanskrit Translation for Mr. Leon Hans

Be Realistic = सारज्ञः भव

Demand the Impossible = अशक्यस्य पृच्छां कुरु

Translation for Mr. Stephen Begley

jessie kaci Respectively
In Sanskrit,

जेसी केसी

In Gujarati,

જેસી કેસી

Sanskrit Translation for Mr. Richard Reverte

Be happy = आनंदी भव

12 July 2006

Devanagari Translation for Mr. Arco Esposito

Sanskrit & Hindi both use the same devanagari script.
Hence the name translation would be the same in these languages.

ANGELICA = अँजेलिका

Sanskrit Translation for Mr. Vivien Lee

belief = श्रद्धा

believe = आश्वसिहि

Hindi Translation for Mr. Alex Lee

susan = सुसन

suey yung = सु‍ई युंग

Hindi Translation for Mr. LEE WHEATCROFT

LEE = ली

ELIZABETH = एलिझाबेथ

Hindi Translation for Mrs. Emma Beale

In Your Honour = आप के सन्मान मे

Sanskrit Translation for Mr. Tatum Crowie

The Mind Is the Weakest Muscle In The Body
=
मनः शरीरे दुर्बलतमस्नायुः

Mustang = मस्तंग

Sanskrit Translation for Mr. Daniel Byers

broken = भग्नः

broken hearted = भग्नहृदयः

Sanskrit Translation for Mrs. Rachel Tenney

Breathe, breathe in the air
=
श्वसिहि श्वसिहि श्वसनम्
Don't be afraid to care
=
सेवायाः भयं मा कुरु
Leave but don't leave me
=
त्यज तु मां मा त्यज
Look around and choose your own ground
=
परीक्षस्व स्वक्षेत्रगृहितः भव च
Long you live and high you fly
=
दीर्घायुः भव उपर्युपरि उड्डाणं कुरु
And smiles you'll give and tears you'll cry
=
स्मितानि देहि अश्रूणि त्यज च
And all you touch and all you see
=
सर्वं त्वया स्पृष्टं सर्वं त्वया दृष्टं च
Is all your life will ever be
=
इति तव सर्वं जीवनमस्तु

11 July 2006

Panjabi Translation for Mr. Jasvinder Sond

Jazz = ਜਾਝ

Emily = ਏਮਿਲੀ

jasvinder sond = ਜਸਵਿਂਦਰ ਸੋਂਡ

Om mani padme hum = ॐ ਮਣਿਪਦ੍ਮੇ ਹੁਮ

Hindi Translation for Mr. Aschwin vd Schouw

Quincy = क्विन्सी

Hindi Translation for Mr. Brennan Shroff

Lucky = भाग्यवान

Jenny = जेनी

Lucky Jenny = भाग्यवान जेनी

or Jennifer = जेनिफ़र

Sanskrit Translation for Mrs. Pauline de Vriès

Hope = आशा

I want to believe = श्रद्धां कर्तुमिच्छामि

Believe in ones dreams = स्वस्वप्नेषु श्रद्धां कुरु

Dreamer = स्वप्नदृश्वा

The truth is in me = सत्यमस्ति मयि

Sanskrit Translation for Mr. Sam J.

Love = प्रेम

Smita = स्मितम्

Peace = शांतिः

Respect = आदरः

Ashok = अशोक

Padma = पद्म

Sanskrit Translation for Mr. Damian Murphy

Isabel, Liam & Anthony are translated as they are pronounced.
Lotus is translated into Sanskrit word Padma & then written.

Isabel = इसाबेल

Lotus = पद्म

Liam = लियम

Anthony = अँथनी

Hindi Translation for Mrs. Kylie Muhling

Earth = पृथ्वी

Fire = अग्नी

Water = जल

Sun = सूर्य

Devanagari Translation for Mr. David Gosling

The name translations are same
in all the 3 languages as they
use the same devanagari script.

Emma = एमा

Anthony = अँथनी

Balance = संतुलन

10 July 2006

Devanagari Translation for Mrs. Alana Perriello

liberate yourself
=
In Sanskrit,

स्वात्मानं मुंच

In Hindi,

अपने आप को मुक्त करो

Sanskrit Translation for Mrs. Mia Chaveco

Jose = जोस

Autumn = शरद

Sanskrit Translation for Mrs. Regianni Getz

Regianni = रेजियानी

Sanskrit Translation for Mr. James Mole

Daana = दान

Sheela = शील

Shaanti = शान्ति

Veerya = वीर्य

Dhyaana = ध्यान

Pradnyaa = प्रज्ञा

Hindi Translation for Mr. Benjamin Rigg

United = एकसाथ

Power = ताकत

Love = प्यार

09 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Carter Gillespie

Every new beginning comes from some other beginning's end.
=
नवारंभः अन्यारंभस्यांतादायाति।

Sanskrit Translation for Mr. Nadeem Karimbux

Now = शीघ्रम्

Here = अत्र

Awake = जाग्रृत

Hindi Translation for Mr. Maverick

maverick = स्वतंत्र = svatantra

A man of independant intellect = स्वतंत्रप्रज्ञ = svatantrapradnya

self sufficient = खुद्‍दार = khuddaara

Sanskrit Translation for Mr. Michael Tsang

Live for today = अद्य जीव

ONE = एक

The sanskrit word for one is as given above.
All others are simply its different grammatical forms
casewise & genderwise.

08 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Vanessa Hemmings

Lorraine = लॉरेन

Vanessa = व्हेनेसा

Sanskrit Translation for Mrs. Stephanie

FLIGHT = उड्डयनम्

07 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Samer Kurdi

Love = प्रेम

Wisdom = ज्ञानम्

Strength = शक्तिः

Sanskrit Translation for Mr. Ellis Patrick

Ellis Patrick
In Sanskrit & Hindi, the translation is same
as they both use the same devanagari script.

= एलिस पॅट्रिक

In Gujarathi,

= એલિસ પૅટ્રિક

06 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Ashvaani Ramanathan

Ashvaani = अश्वानी

God is watching my back = ईश्वरः मम रक्षणकर्ता

Sanskrit Translation for Mr. Roddy Taylor

Gillian = जिलियन

Sanskrit Translation for Mr. Allen Ratliff

Truth is the Most Exquisite Pain = सत्यं दुःसह्यतमं दुःखम्

All Life is Suffering = सकलजीवनं दुःखम्

05 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Vikesh Mistry

Vikesh = विकेश

Umesh = उमेश

Leena = लीना

Sanskrit Translation for Mr. Abby Paven

Everlasting Love can not die
=
शाश्वतं प्रेम अमरम्

calm = शांतिः

control = नियंत्रणम्

power = शक्तिः

Sanskrit Translation for Mrs. Selin Soylu

céLine = सेलिन

Selin Soylu = सेलिन सोयलू

meliSelin = मेलिसेलिन

ahmet = अहमेत

özlem = ओझलेम

miss you so much = त्वं मया सततं स्मृतः

Hindi Translation for Mr. Gareth Walsh

Gaz = गॅझ

Gareth = गॅरेथ

04 July 2006

Devanagari Translation for Mr. Josh Hart

The translation is same in Sanskrit & Hindi as
both these languages use the same devanagari script.

Zara = झारा

Princess = राजकुमारी

Sanskrit Translation for Mr. Gaurav

सियार को दुष्टता का फ़ल मिला
=
श्रृगालेण दुष्टतायाः फलं प्राप्तम्

Devanagari Translation for Mr. Neil Styles

I hope you have the time of your life
=
In Sanskrit,

जीवनस्य समयः प्राप्नोसीति मे आशा

In Hindi,

मेरी आशा है की आपको आपके ज़ीवनका समय मिले

Hindi Translation for Mrs. Rebecca Morrison

PAUL = पॉल

BECKY = बेकी

B & P = बी और पी

B & P FOREVER = बी और पी हमेशा के लिये

Sanskrit Translation for Mrs. Jasmine Samra

happiness = आनंदः

Sanskrit Translation for Mr. Jeevan Arumugam

jeevan = जीवन

hanuman = हनुमान

ganesh = गणेश

krishna = कृष्ण

brahma = ब्रह्म

shiva = शिव

Hindi Translation for Mr. Simon Mattock

Life is what u make it
=
जीवन वो है जो आप उसे बनाते है

03 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Michael Zomerdijk

Learn from yesterday, dream of tomorrow, live today
=
भूतकालात्पठ
भविष्यकालस्य स्वप्नां पश्य
वर्तमाने जीव

Hindi Translation for Mrs. Claudia Wiederhofer

Claudia und Christoph forever
=
क्लॉडिया और क्रिस्टोफ़ हमेशा के लि‍ए

Sanskrit Translation for Mr. Wim Deveen

This, too, will pass
=
एतदपि गमिष्यति

Sanskrit Translation for Mr. Marc Rödel

With our thoughts we form the world
=
मनोरथैः वयं जगतः निर्माणं कुर्मः

02 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Julien Stegner

opportunism = अवकाशता

Protection = सुरक्षा

One Love = एकं प्रेम

immortality = अमृतम्

calm and pleasure = शांतिः सुखं च

"Christelle" = क्रिस्टेल

"Cricrou" = क्रिकौ

Sanskrit Translation for Mr. Donald Spiro

Metta = मेट्टा

01 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Kevin Navickas

Kevin = केव्हिन

Liverpool = लिव्हरपूल

Forever a red = शाश्वतरक्तवर्णः

Sanskrit Translation for Mrs. Jolene Felix

Elijah = एलिजा

Marley = मार्ली

Lucy = ल्यूसी
I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger