Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Felicity Tang - Lynnette

Lights will guide you home and ignite your bones
=
प्रकाशाः त्वां गृहं प्रति मार्गदर्शनं करिष्यंति तवास्थीन् ज्वलंति च

If you never try you'll never know just what you're worth
=
यदि न प्रयतसे न कदापि खलु स्वार्हतां ज्ञास्यसि

It will be alright in the end = सर्वमंते सुष्ठु भवति

if you don't try, you won't know your self worth
=
यदि न प्रयतसे स्वार्हतां न कदापि ज्ञास्यसि

Let it be = तथास्तु