English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Max Tracy

Hey, baby, when you walk that way,
=
हे बालिके यदा तादृशी चरसि

Watch your honey drip, can't keep away.
=
तव मधु स्रवदवेक्षे दूरे स्थातुं न शक्नोमि

I gotta walk, can't stand still,
=
चरान्येव स्थिरः स्थातुं न शक्नोमि

Got a flaming heart, can't get my fill,
=
मम हृदयं ज्वलदस्ति पूरयितुं न शक्नोमि

Dancing eyes shine burning red,
=
नृत्यन्नेत्रे प्रदीप्तरक्तवर्णेन प्रज्वलतः

Dreams of you all through my head
=
तव स्वप्नाः ममाखिलशिरसि