Sanskrit Quotes for inspiration and motivation. Sanskrit translation is done by a human Sanskrit Translator and can be used as an online Sanskrit Dictionary. It is offered free of cost for up to 3 English words including numbers and initials for the first time only. For Translation Requests, please send an email to drkpp[at]hotmail[dot]com Donors get high resolution image of the translation done in calligraphic fonts which you can print and take to the tattoo artist.
18 October 2015
15 October 2015
14 October 2015
Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Vicky Huysmans
Conqueror with my true companion = विजयिनी मम सत्यमित्रेण सह
09 October 2015
Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Michael O'Sullivan
Be Here Now = भवात्राधुना
Love Without Fear = अभयमनुरज
Love Without Fear = अभयमनुरज
06 October 2015
Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Cris Hdez - Pedro Pablo Villanueva
Good luck
=
सौभाग्य
Make it count [Take every opportunity]
=
प्रत्येकावसरमादेहि
Don´t let your wounds become you someone you're not [Do not let your wounds make you unnatural]
=
क्षतयस्तव त्वामनैसर्गिका मा कुर्वंतु
If you are not happy here, where do you want to be happy?
=
यदि नंदसि नात्र कुत्रानंदमिच्छसि
The world is hidden in one step
=
जगद्गूढं पदे
If you can cover the sky in one hug, there will be always a star for you
=
यद्यालिंगने नभः आवेष्टितुं शक्नोसि तुभ्यं सदैव तारा भविष्यति
Any kind of form whatever, whether past, future or presently arisen, whether gross or subtle, whether in oneself or external, whether inferior or superior, whether far or near, must with right understanding how it is, be regarded thus: 'This is not mine, this is not I, this is not myself.'
=
किमपि रूपं भूतं वर्तमानं भाव्यं वा स्थूलं सूक्ष्मं वांतर्गतं बहिर्गतं वा नीचमुच्चं वा दूरे समीपे वा तद्रूपस्य यथार्थज्ञानेन मतमेतावदेव एतन्मदीयं नास्ति एतदहं नास्मि एतत्स्वात्मा नास्ति
Freedom - discipline / knowledge - strength
=
मुक्तिः अनुशासनम् / ज्ञानम् बलम्
=
सौभाग्य
Make it count [Take every opportunity]
=
प्रत्येकावसरमादेहि
Don´t let your wounds become you someone you're not [Do not let your wounds make you unnatural]
=
क्षतयस्तव त्वामनैसर्गिका मा कुर्वंतु
If you are not happy here, where do you want to be happy?
=
यदि नंदसि नात्र कुत्रानंदमिच्छसि
The world is hidden in one step
=
जगद्गूढं पदे
If you can cover the sky in one hug, there will be always a star for you
=
यद्यालिंगने नभः आवेष्टितुं शक्नोसि तुभ्यं सदैव तारा भविष्यति
Any kind of form whatever, whether past, future or presently arisen, whether gross or subtle, whether in oneself or external, whether inferior or superior, whether far or near, must with right understanding how it is, be regarded thus: 'This is not mine, this is not I, this is not myself.'
=
किमपि रूपं भूतं वर्तमानं भाव्यं वा स्थूलं सूक्ष्मं वांतर्गतं बहिर्गतं वा नीचमुच्चं वा दूरे समीपे वा तद्रूपस्य यथार्थज्ञानेन मतमेतावदेव एतन्मदीयं नास्ति एतदहं नास्मि एतत्स्वात्मा नास्ति
Freedom - discipline / knowledge - strength
=
मुक्तिः अनुशासनम् / ज्ञानम् बलम्
05 October 2015
04 October 2015
Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Toyin King
Serenity = प्रसाद
Blissful Serenity = परमानंदमयप्रसाद
Blissful Serenity = परमानंदमयप्रसाद
Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Melissa Carmali
Memories are dangerous = स्मृतयः भयंकराः संति
30 September 2015
27 September 2015
Sanskrit Translation of Names for Tattoo of Rudy Christanto
KEZIA PRISCILLA CHRISTANTI [Ke-sia Pris-si-lla Kris-tan-ti]
=
केसिआ प्रिसिला क्रिस्टँटि
DYLAN ALEXANDER CHRISTANTO [Di-len A-lek-san-der Kris-tan-to]
=
डिलेन अलेक्सँडर क्रिस्टँटो
=
केसिआ प्रिसिला क्रिस्टँटि
DYLAN ALEXANDER CHRISTANTO [Di-len A-lek-san-der Kris-tan-to]
=
डिलेन अलेक्सँडर क्रिस्टँटो
23 September 2015
20 September 2015
18 September 2015
Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of MOINDROT Alban
Life is just as a dewdrop on the tip of a blade of grass
=
जीवनं केवलं तृणदलाग्रे तुषारकणोपमास्ति
=
जीवनं केवलं तृणदलाग्रे तुषारकणोपमास्ति
17 September 2015
Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Carl Yetter
Lord, take me where You want me to go
=
देव मां नय यत्र मां नेतुमिच्छसि
let me meet who You want me to meet
=
मां तान्मेलय यान्मां मिलितुमिच्छसि
tell me what You want me to say
=
मां कथय यन्मां वक्तुमिच्छसि
and keep me out of Your way
=
तव मार्गाद्बहिः स्थापय
=
देव मां नय यत्र मां नेतुमिच्छसि
let me meet who You want me to meet
=
मां तान्मेलय यान्मां मिलितुमिच्छसि
tell me what You want me to say
=
मां कथय यन्मां वक्तुमिच्छसि
and keep me out of Your way
=
तव मार्गाद्बहिः स्थापय
Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Rajiv Mehta
Live as if you were to die tomorrow
=
जीव यथा श्वस्तनदिने मरिष्यसि
Learn as if you were to live forever
=
शिक्षस्व यथा शाश्वतं जीविष्यसि
=
जीव यथा श्वस्तनदिने मरिष्यसि
Learn as if you were to live forever
=
शिक्षस्व यथा शाश्वतं जीविष्यसि
15 September 2015
14 September 2015
13 September 2015
Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Angelica S Alberts
Know your worth = तवार्हतां जानीहि
12 September 2015
Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Rae Toledo
STRENGTH FOR HARPER [haar-per-female] = बलं हार्परबालायै
Haven [Hay-ven] = हेव्हेन
Haven [Hay-ven] = हेव्हेन
Sanskrit Translation of Words for Tattoo of Manon Louise Moody
Honesty = सरलता
Grace = चारुता
Beauty = सौंदर्य
Grace = चारुता
Beauty = सौंदर्य
11 September 2015
Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Derek Urbansky - Moukhtar G.
Me and Diane and our children are healthy and happy and rich
=
अहं डाएन आवयोः अपत्यानि च निरामयाः आनंदिनः धनिनश्च संति
We are developing together = एकत्र विकसामः
=
अहं डाएन आवयोः अपत्यानि च निरामयाः आनंदिनः धनिनश्च संति
We are developing together = एकत्र विकसामः
07 September 2015
English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Diane Brown
Mana eva manushyanam karanam bandha-mokshayoho
=
मन एव मनुष्याणां कारणं बंधमोक्षयोः
Tapasya = तपस्या
Bhavana = भावना
=
मन एव मनुष्याणां कारणं बंधमोक्षयोः
Tapasya = तपस्या
Bhavana = भावना
02 September 2015
Subscribe to:
Posts (Atom)