24 December 2014

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Sophie Brown

We are all in the gutter but some of us are looking up at the stars
=
वयं सर्वे परिवाहे स्मः केऽपि त्वस्मासु ताराः प्रति पश्यंति

Alabama ["A"-laa-baa-maa] = एलाबामा

song = गीत

12 December 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Charlotte A Stockdale

flowing natural thoughts = प्रवहंतः स्वाभाविकविचाराः

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Richard Hammond

patient acceptance = सहनशीलस्वीकृतिः

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Sarah Redpath

Precious son = महार्हपुत्रः

Beloved son = प्रियपुत्रः

Happiness lies within = आनंदः अंतस्थः अस्ति

10 December 2014

09 December 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Katja Kos

today tomorrow forever = अद्यं श्वः शाश्वतम्

Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Natalie Solheim Bernales

All good things are wild and free
=
सर्वाणि सुवस्तूनि वन्यानि मुक्तानि च

A prayer for the wild at heart kept in cages
=
पंजरस्थारण्यकाय हृदि प्रार्थना

I solemnly swear that I am up to no good [I promise that I am up to mischief]
=
कुचेष्टाप्रियास्मीति प्रतिजानामि

Not all those who wander are lost
=
न सर्वे चरंतः नष्टाः भवंति

04 December 2014

30 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Jordan Kate Bakani - Jordan Aliling - Jose Karlo Aliling

apunyam prati upekshanam = अपुण्यं प्रति उपेक्षणम्

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Mona Kettleson - Penner

May we live like the lotus, at home in muddy water
=
कमलमिव जीवाम गृहे पंकिलजले

When feeling lost or weak, return to yourself. To who you are.
And when you get there, you will discover yourself,
like a lotus flower in full bloom,
even in a muddy pond, beautiful and strong.
=
यदा नष्टतां दुर्बलतां वानुभवसि स्वात्मानं प्रत्यागच्छ यामसि
यदा तत्र प्राप्नोषि स्वात्मानमाविष्करिष्यसि च
पूर्णविकसितकमलपुष्पमिव
अपि पंकिलतडागे सुंदरं बलवच्च