19 July 2006

Devanagari Translation for Mrs. Nerisha Moodley

Sanskrit, Hindi & Marathi are the languages which use the same devanagari script. Hence the name translation will be the same in all three languages.

Nerisha = नेरिशा

Neelesh = नीलेश

Viajul = वैजुल

Sanskrit Translation for Mr. Darian Abascal

Dayma = डेयमा

Elizabeth = एलिझाबेथ

Elena = एलेना

18 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Frode Eie Larsen

Tobias = टोबियस

Marte = मार्टी

Sanskrit Translation for Mr. Andrew Proctor

MEGAN = मेगॅन

Translation for Uldis Bartoniks - Melvins Saulesleja‏

healing
In Sanskrit = विरोपणम्

In Hindi = घाव का भरना

Reiki [Same in all the three languages] = रे‍इकी

mystery teachings teacher

In Sanskrit = गूढविद्याशिक्षकः

In Hindi = गूढविद्या का शिक्षक

In Marathi = गूढविद्येचा शिक्षक

In Sanskrit

white miracle angel = श्वेतः अद्भुतकरः देवदूतः

Sanskrit Translation for Mr. Edward Sullivan

overcome = आक्रान्त

Hindi Translation for Mr. Darren Fitzgerald

DARYN = डॅरिन

CAELAINN = केला‍ईन

Sanskrit Translation for Ms.Jamila Martin

Neville = नेव्हिल

17 July 2006

Hindi Translation for Mrs. Stephanie Garcia Cardiel

STEPHANIE = स्टिफ़नी

HUMBERTO = हंबर्टो

Sanskrit Translation for Mr. Yanique Norville

Nothing but the best is good enough = नान्येन तूत्तमेनैवालम्

Sanskrit Translation for Mr. Pritam Kundoo

Since all the three languages use the same devanagari script, the name would be written the same way in all the three languages. Ideally you should spell your name Preetam.

PRITAM= dear, beloved, happy, joyaful = प्रीतम

Sanskrit Translation for Mrs. Miguel Miranda

Miranda = मिरँडा

Devanagari & Gujarati Translation for Mrs. Laetitia Balossi

Sanskrit, Hindi & Marathi uase the same devanagari script. Hence name translation is the same in all the three languages. Also there are no capital letters in devanagari.
Respectively, Laetitia and Eternity,
In Devanagari,

लेटिशिया अनंतकालः

In Gujarati,

લેટિશિયા અનંતકાલ

Hindi Translation for Mr. Luke Smith

Taylor = टेलर

Tayhla = टेहला

Aamon = आमॉन

16 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Simone Schulz

Let all be happy = सर्वेऽपि सुखिनः संतु

Let all be free from diseases = सर्वे संतु निरामयाः

Let all see good = सर्वे भद्राणि पश्यंतु

Let nobody suffer from pain = मा कश्चिद्दुःखमाप्नुयात्

Sanskrit Translation for Mrs. Kerissa Koeller

The first synmbol reads shrutih. It is the name of ancient hindu sacred texts called vedas.
The third symbol reads shreeh. It is an auspiciuos symbol indicating prosperity & well being.
Rest of the symbols are not sanskrit. But mostly tibetan.
lead me from the unreal to the real = असतो मा सद्गमय

free your mind = मुंच तव मनः

Sanskrit Translation for Mr. Ray O'Brien

Jacqueline = जॅकलीन

Raymond = रेमंड

Sanskrit Translation for Mrs. Jelena Kreitmayer

eternal love = शाश्वतं प्रेम

always = सदा

until we meet again = पुनर्मिलनपर्यंतम्

every day = प्रतिदिनम्

Sanskrit Translation for Mr. Robert Umfress

with great risks come great rewards
=
महतः भयात् महान् लाभः याति

lover = प्रेमिकः

desire = इच्छा

lust = मदः

Sanskrit Translation for Mrs. Melissa Kline

Be Your Own Light = आत्मदीपः भव

Sanskrit Translation for Mr. Jonathan Haggerty

You may bend me, But not break me
=
त्वं मां भुजितुं शक्नोसि, न तु भंजितुम्

15 July 2006

Devanagari Translation for Mr. Oliver Sexton

The word translations in all the three languages are same
as all three languages use the same devanagri script.

Bodhi = बोधी

Karma = कर्म

Titch = टिच

14 July 2006

Devanagari Translation for Mr. Jason Fulgham

dream on, silly dreamer
In Sanskrit,
= स्वप्नां पश्य, मूढ स्वप्नदृश्वन्

In Hindi,
= सपने देखो, सपने देखनेवाले पागल

Sanskrit Translation for Mrs Jody Walford

From strength comes courage = शक्त्याः धैर्यमायाति

Serenity = शांतिः

Courage = धैर्यम्

Wisdom = ज्ञानम्

Hindi Translation for Mr. Andrew Rands

courage = धीरज

be brave = धीरज रखो

Sanskrit Name for Mr. Ben Shaffer

A suggestion for name.
A beautiful handsome lady = प्रमदा = pramadaa

Sanskrit Translation for Miss. Gillian Villa

Carla = कार्ला

Alina = अलिना

Leigh = लेय

Alexa = अलेक्सा

Marie = मारी

Ivana = इव्हाना

Villa = व्हिला
Friends Forever = शाश्वतः सखा

Sanskrit Translation for Mrs. Laura Lofting

Always in my heart Aaron
=
सर्वदा मम हृदये अरॉन

Sanskrit ,Hindi & Gujarati Translation for Mr. Uldis Bartoniks

Uldis Bartoniks Reiki Master-Instructer, hands and feet, karuna ki, certificate, first level, second level, third level, initiation
Respectively
In Sanskrit,
=
उल्डिस बॅर्टोनिक्स रेकी गुरुः निर्देशकः, हस्ताः पादाः च, करुणा की, प्रमाणपत्रम्, प्रथमस्तरः, द्वितीयस्तरः, तृतीयस्तरः, दीक्षा

In Hindi,
=
उल्डिस बॅर्टोनिक्स रेकी गुरु निर्देशक, हाथ और पाँव, करुणा की, प्रमाणपत्र, प्रथम स्तर, द्वितीय स्तर, तृतीय स्तर, दीक्षा

Uldis Bartoniks, Reiki
Respectively,
In Gujarati,

ઉલ્ડિસ બૅર્ટોનિક્સ, રેકી

Sanskrit Translation for Mr. Brian Proulx

Please Bring Doughnuts = कृपया डोनटमिष्टान्नमानय