Sanskrit Quotes for inspiration and motivation. Sanskrit translation is done by a human Sanskrit Translator and can be used as an online Sanskrit Dictionary. It is offered free of cost for up to 3 English words including numbers and initials for the first time only. For Translation Requests, please send an email to drkpp[at]hotmail[dot]com Donors get high resolution image of the translation done in calligraphic fonts which you can print and take to the tattoo artist.
03 July 2009
Marathi Tattoos Phrase Translation for PORTRAIT MUMBAI
Lokmanya Vidya Mandir = लोकमान्य विद्या मंदिर
Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Cathy Galvis
Partners for Life = सहभागिनौ जीवनाय
April 19, 2009 = एप्रिल १९, २००९
April 19, 2009 = एप्रिल १९, २००९
Sanskrit Tattoos Names Translation for Alex Michael Jones
Alex ( A LEKS) = अलेक्स
Michael = माईकेल
Jones = जोन्स
Michael = माईकेल
Jones = जोन्स
Sanskrit Tattoos Prayer Translation for Diane Vandevyvere
Nathan Daniel na-then dan-yul = नॅथेन डॅनयल
ॐ सह नाववतु |
सह नौ भुनक्तु |
सह वीर्यं करवावहै |
तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ||
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ||
=
oṃ saha nāvavatu
saha nau bhunaktu
saha vīryaṃ karavāvahai
tejasvināvadhītamastu mā vidviṣāvahai
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
=
OM Let both of us protect each other together
May both of us enjoy together
May both of us work together
Let our study become radiant, let there be no hatred between us
OM Peace, Peace, Peace.
ॐ सह नाववतु |
सह नौ भुनक्तु |
सह वीर्यं करवावहै |
तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ||
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ||
=
oṃ saha nāvavatu
saha nau bhunaktu
saha vīryaṃ karavāvahai
tejasvināvadhītamastu mā vidviṣāvahai
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
=
OM Let both of us protect each other together
May both of us enjoy together
May both of us work together
Let our study become radiant, let there be no hatred between us
OM Peace, Peace, Peace.
02 July 2009
Sanskrit Tattoos Words Translation for Louisa Gerrard
Dreams = स्वप्नाः
Ambition = आकांक्षा
Perseverance = प्रयत्न
Ambition = आकांक्षा
Perseverance = प्रयत्न
Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Missy Ljubi Lixa - Mojca
MOJCA = moj - ca = मोज्का
LOVE CHILD = शिशुमनुरज
LOVE CHILD = शिशुमनुरज
Tattoos Phrase Translation for Erin Federpiel
Sanskrit:
My family, my heart = कुटुंबं मम, हृदयं मम
Gujarati:
My family, my heart = મારો પરિવાર, મારુ હૃદય
My family, my heart = कुटुंबं मम, हृदयं मम
Gujarati:
My family, my heart = મારો પરિવાર, મારુ હૃદય
Sanskrit Tattoos Names Translation for Megan Boyd
1. Bert [burt] = बर्ट
2. Elizabeth [i-liz-uh-buhth] = इलिझाबथ
3. Brian [brahy-uh] = ब्रॅया
2. Elizabeth [i-liz-uh-buhth] = इलिझाबथ
3. Brian [brahy-uh] = ब्रॅया
01 July 2009
Sanskrit Tattoos Words Translation for Jaimee Ratliff
Word No. 1. Serenity = प्रसाद
Word No. 2. Courage = धैर्य
Word No. 3. Wisdom = प्रज्ञा
Word No. 2. Courage = धैर्य
Word No. 3. Wisdom = प्रज्ञा
Sanskrit Tattoos Words Translation for Tracy Richardson
Word #1: Faith = श्रद्धा
Word #2: Hope = आशा
Word #3: Destiny = नियति
Word #2: Hope = आशा
Word #3: Destiny = नियति
Sanskrit Tattoos Names Translation for Karen Grayson
ZOE ZO WE = झोवी
JAMIE = J ME = जेमी
JACK = JAK = जॅक
JAMIE = J ME = जेमी
JACK = JAK = जॅक
Sanskrit Quote : Category :: High-Souled
कुसुमस्तबकस्येव द्वयी वृत्तिर्मनस्विन:।
मूर्ध्नि वा सर्वलोकस्य विशीर्येत वनेऽथवा॥
English Translation of Sanskrit Quote:
High-souled persons have only two states like that of a bunch of flowers; either they have to be on top of the whole world or they should wither away.
English Commentary on Sanskrit Quote:
This couplet from the 'Neethishathakam' of Bharthrihari, extols the virtues of those who are self-respecting. Self respecting persons have only two place to adorn; either top or attain a nameless state. They simply don't fit in every places. They carve out a niche for themselves. Otherwise they simply vanish from this world without making much ado. It is simply not in their blood to make compromises.
The poet rightly likens them to a bunch of flowers. They should either remain on top of someone's head, keeping themselves high, apart from adorning the head that bears it. They don't settle for a lesser state. If they cannot attain this envious state, they prefer simply to wilt away in a forest shrub, unnoticed by anyone.
This is said as and advice for those who, without aware of their high-status, make compromises for all and sundry gains. It is really not worthy of their status. Look at the beauty of the simile the poet has chosen; simple yet potent
मूर्ध्नि वा सर्वलोकस्य विशीर्येत वनेऽथवा॥
English Translation of Sanskrit Quote:
High-souled persons have only two states like that of a bunch of flowers; either they have to be on top of the whole world or they should wither away.
English Commentary on Sanskrit Quote:
This couplet from the 'Neethishathakam' of Bharthrihari, extols the virtues of those who are self-respecting. Self respecting persons have only two place to adorn; either top or attain a nameless state. They simply don't fit in every places. They carve out a niche for themselves. Otherwise they simply vanish from this world without making much ado. It is simply not in their blood to make compromises.
The poet rightly likens them to a bunch of flowers. They should either remain on top of someone's head, keeping themselves high, apart from adorning the head that bears it. They don't settle for a lesser state. If they cannot attain this envious state, they prefer simply to wilt away in a forest shrub, unnoticed by anyone.
This is said as and advice for those who, without aware of their high-status, make compromises for all and sundry gains. It is really not worthy of their status. Look at the beauty of the simile the poet has chosen; simple yet potent
Sanskrit Tattoos Names Translation for Darren Eastell
Evie (pronounced "e-v") = ईव्ही
Orla (pronounced "or-la") = ऑर्ला
Orla (pronounced "or-la") = ऑर्ला
Sanskrit Tattoos Names Translation for Reshan Mohan
1 Mohan = मोहन
2 Meena = Mee - Nah = मीना
3 Shirenee = She - reh - nee = शिरेनी
2 Meena = Mee - Nah = मीना
3 Shirenee = She - reh - nee = शिरेनी
Sanskrit Tattoos Names Translation for Divya Rabindra
Word No. 1 - Ramu = रामु
word no.2 - ram = राम
word no.2 - ram = राम
Hindi Tattoos Words Translation for David Gibson
word 1- nicola = nic-o-la = निकोला
word 2- love = प्यार
word 2- love = प्यार
Sanskrit Tattoos Words Translation for Melissa Collins
1. COOPER = KU - PAH = कुपा
2. MACKINLEY = MA - KIN - LEE = मॅकिनली
3. FOREVER = शाश्वत
2. MACKINLEY = MA - KIN - LEE = मॅकिनली
3. FOREVER = शाश्वत
Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Misha Sequerah
god-given Michelle[mi shell] = ईश्वरदत्ता मिशेल
Sanskrit Tattoos Words Translation for Aubree Groff
Word 1- happiness = आनंद
Word 2- passion = तीव्रासक्ति
Word 3- dream = स्वप्न
Word 2- passion = तीव्रासक्ति
Word 3- dream = स्वप्न
Subscribe to:
Posts (Atom)