24 July 2006

23 July 2006

Hindi Translation for Mr. Jike Man

n3.caption=expand selected virus
=
एन३.शीर्षक = चुने हुवे विषाणू का विवरण

n1.caption=copy virus name to clipboard
=
एन१.शीर्षक = विषाणू के नाम की नकल लेखाफ़लक पर लिखें

google1.caption=virus info with google
=
गूगल१.शीर्षक = गूगल से विषाणू की जानकारी

Sanskrit Translation for Mr. Oliver Zurita

I want something good to die for
To make it beautiful to live
=
मृत्योः प्राक् सत्कृत्यं कर्तुमिच्छामि

जीवनं सौंदर्यपूर्णं कर्तुम्

Stumbling Is Not Falling = स्खलनं पतनं नास्ति

Hindi Translation for Mr. Ian Owen

MANDI = मँडी

Sanskrit Translation for Mrs. Cindy Lawrence

Cindy = सिंडी

Darcy = डॅर्सी

Life = जीवन

Lotus Blossum = कमलपुष्प

Shiva = शिव

Parvati = पार्वती

Vishnu = विष्णु

Lakshmi = लक्ष्मी

Brahma = ब्रह्मा

Saraswati = सरस्वती

22 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Katie

Steve = स्टीव्ह

Ste = स्टी

Sanskrit Translation for Mrs. Michelle Nason

Out beyond ideas of wrong doing
and right doing there is a field.
I'll meet you there.
=
सत्कृत्यदुष्कृत्यकल्पनातीतक्षेत्रे त्वामहं मिलिष्यामि

Sanskrit Translation for Mrs. Christine Valach

CAG = सी‍ ए जी

GJV = जी जे व्ही

Hindi Translation for Mr. Lee Barrett

LEE = ली

CATHERINE = कॅथरिन

PEACE = शांती

HARMONY = अनुरूपता

21 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. James Mole

family = कुटुंबकम्

Sanskrit Translation for Mrs. Gina

Resilient = भुज

Gina = जिना

Juliet = जुलि‍एट

Rose = रोस

Hindi Translation for Mr. Richard Page

SIMONE = सिमोन

RYAN = रायन

RONAN = रोनान

CHRISTOPHER = क्रिस्टोफ़र

SWANNY = स्वॅनी

RICHARD = रिचर्ड

RACHEL = रॅचेल

YVONNE = वायव्होन

Sanskrit Translation for Mrs. Jean-Georges Fisher

Deceit can't save your soul
=
विश्वासघातः तवात्मानं रक्षितुं न शक्नोति

Hindi Translation for Mrs. Elodie et Nicolas

NOLA = नोला

Sanskrit Translation for Mr. Lee Wheatcroft

LEE = ली

ELIZABETH = एलिझाबेथ

Hindi Translation for Mrs. Bowers, Melanie M.

Sister = बेहेन

Maisie = मैसी

Friend = दोस्त

Overcome = जीतना

Obstacle = बाधा

Strength = ताकत

Love = प्यार

Mother = माँ

Father = पिता

Family = परिवार

19 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Deedee Shaw

Ryan = रायन

Sanskrit Translation for Mrs. Kelley Tsang

Kelley = केली

Devanagari Translation for Mrs. Nerisha Moodley

Sanskrit, Hindi & Marathi are the languages which use the same devanagari script. Hence the name translation will be the same in all three languages.

Nerisha = नेरिशा

Neelesh = नीलेश

Viajul = वैजुल

Sanskrit Translation for Mr. Darian Abascal

Dayma = डेयमा

Elizabeth = एलिझाबेथ

Elena = एलेना

18 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Frode Eie Larsen

Tobias = टोबियस

Marte = मार्टी

Sanskrit Translation for Mr. Andrew Proctor

MEGAN = मेगॅन

Translation for Uldis Bartoniks - Melvins Saulesleja‏

healing
In Sanskrit = विरोपणम्

In Hindi = घाव का भरना

Reiki [Same in all the three languages] = रे‍इकी

mystery teachings teacher

In Sanskrit = गूढविद्याशिक्षकः

In Hindi = गूढविद्या का शिक्षक

In Marathi = गूढविद्येचा शिक्षक

In Sanskrit

white miracle angel = श्वेतः अद्भुतकरः देवदूतः

Sanskrit Translation for Mr. Edward Sullivan

overcome = आक्रान्त

Hindi Translation for Mr. Darren Fitzgerald

DARYN = डॅरिन

CAELAINN = केला‍ईन

Sanskrit Translation for Ms.Jamila Martin

Neville = नेव्हिल

17 July 2006

Hindi Translation for Mrs. Stephanie Garcia Cardiel

STEPHANIE = स्टिफ़नी

HUMBERTO = हंबर्टो

Sanskrit Translation for Mr. Yanique Norville

Nothing but the best is good enough = नान्येन तूत्तमेनैवालम्

Sanskrit Translation for Mr. Pritam Kundoo

Since all the three languages use the same devanagari script, the name would be written the same way in all the three languages. Ideally you should spell your name Preetam.

PRITAM= dear, beloved, happy, joyaful = प्रीतम