Out beyond ideas of wrong doing
and right doing there is a field.
I'll meet you there.
=
सत्कृत्यदुष्कृत्यकल्पनातीतक्षेत्रे त्वामहं मिलिष्यामि
22 July 2006
21 July 2006
Hindi Translation for Mr. Richard Page
SIMONE = सिमोन
RYAN = रायन
RONAN = रोनान
CHRISTOPHER = क्रिस्टोफ़र
SWANNY = स्वॅनी
RICHARD = रिचर्ड
RACHEL = रॅचेल
YVONNE = वायव्होन
RYAN = रायन
RONAN = रोनान
CHRISTOPHER = क्रिस्टोफ़र
SWANNY = स्वॅनी
RICHARD = रिचर्ड
RACHEL = रॅचेल
YVONNE = वायव्होन
Sanskrit Translation for Mrs. Jean-Georges Fisher
Deceit can't save your soul
=
विश्वासघातः तवात्मानं रक्षितुं न शक्नोति
=
विश्वासघातः तवात्मानं रक्षितुं न शक्नोति
Hindi Translation for Mrs. Bowers, Melanie M.
Sister = बेहेन
Maisie = मैसी
Friend = दोस्त
Overcome = जीतना
Obstacle = बाधा
Strength = ताकत
Love = प्यार
Mother = माँ
Father = पिता
Family = परिवार
Maisie = मैसी
Friend = दोस्त
Overcome = जीतना
Obstacle = बाधा
Strength = ताकत
Love = प्यार
Mother = माँ
Father = पिता
Family = परिवार
19 July 2006
Devanagari Translation for Mrs. Nerisha Moodley
Sanskrit, Hindi & Marathi are the languages which use the same devanagari script. Hence the name translation will be the same in all three languages.
Nerisha = नेरिशा
Neelesh = नीलेश
Viajul = वैजुल
Nerisha = नेरिशा
Neelesh = नीलेश
Viajul = वैजुल
18 July 2006
Translation for Uldis Bartoniks - Melvins Saulesleja
healing
In Sanskrit = विरोपणम्
In Hindi = घाव का भरना
Reiki [Same in all the three languages] = रेइकी
mystery teachings teacher
In Sanskrit = गूढविद्याशिक्षकः
In Hindi = गूढविद्या का शिक्षक
In Marathi = गूढविद्येचा शिक्षक
In Sanskrit
white miracle angel = श्वेतः अद्भुतकरः देवदूतः
In Sanskrit = विरोपणम्
In Hindi = घाव का भरना
Reiki [Same in all the three languages] = रेइकी
mystery teachings teacher
In Sanskrit = गूढविद्याशिक्षकः
In Hindi = गूढविद्या का शिक्षक
In Marathi = गूढविद्येचा शिक्षक
In Sanskrit
white miracle angel = श्वेतः अद्भुतकरः देवदूतः
17 July 2006
Sanskrit Translation for Mr. Yanique Norville
Nothing but the best is good enough = नान्येन तूत्तमेनैवालम्
Sanskrit Translation for Mr. Pritam Kundoo
Since all the three languages use the same devanagari script, the name would be written the same way in all the three languages. Ideally you should spell your name Preetam.
PRITAM= dear, beloved, happy, joyaful = प्रीतम
PRITAM= dear, beloved, happy, joyaful = प्रीतम
Devanagari & Gujarati Translation for Mrs. Laetitia Balossi
Sanskrit, Hindi & Marathi uase the same devanagari script. Hence name translation is the same in all the three languages. Also there are no capital letters in devanagari.
Respectively, Laetitia and Eternity,
In Devanagari,
लेटिशिया अनंतकालः
In Gujarati,
લેટિશિયા અનંતકાલ
Respectively, Laetitia and Eternity,
In Devanagari,
लेटिशिया अनंतकालः
In Gujarati,
લેટિશિયા અનંતકાલ
16 July 2006
Sanskrit Translation for Mrs. Simone Schulz
Let all be happy = सर्वेऽपि सुखिनः संतु
Let all be free from diseases = सर्वे संतु निरामयाः
Let all see good = सर्वे भद्राणि पश्यंतु
Let nobody suffer from pain = मा कश्चिद्दुःखमाप्नुयात्
Let all be free from diseases = सर्वे संतु निरामयाः
Let all see good = सर्वे भद्राणि पश्यंतु
Let nobody suffer from pain = मा कश्चिद्दुःखमाप्नुयात्
Sanskrit Translation for Mrs. Kerissa Koeller
The first synmbol reads shrutih. It is the name of ancient hindu sacred texts called vedas.
The third symbol reads shreeh. It is an auspiciuos symbol indicating prosperity & well being.
Rest of the symbols are not sanskrit. But mostly tibetan.
lead me from the unreal to the real = असतो मा सद्गमय
free your mind = मुंच तव मनः
The third symbol reads shreeh. It is an auspiciuos symbol indicating prosperity & well being.
Rest of the symbols are not sanskrit. But mostly tibetan.
lead me from the unreal to the real = असतो मा सद्गमय
free your mind = मुंच तव मनः
Sanskrit Translation for Mrs. Jelena Kreitmayer
eternal love = शाश्वतं प्रेम
always = सदा
until we meet again = पुनर्मिलनपर्यंतम्
every day = प्रतिदिनम्
always = सदा
until we meet again = पुनर्मिलनपर्यंतम्
every day = प्रतिदिनम्
Subscribe to:
Posts (Atom)