For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations










Privacy Policy
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Thank you so much for making really special Sanskrit translations come into fruition for me. This is the only web-site of it's nature on-line; it's comprehensive & accessible. I appreciate the time & care that you took in making sure that I received optimal results. It's obvious that you are both adept & passionate about what you do to help people attain their translations. I am totally elated with the Sanskrit translations that I received from you!!!
Alanna Gisele Lewis

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

30 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Jordan Kate Bakani - Jordan Aliling - Jose Karlo Aliling

apunyam prati upekshanam = अपुण्यं प्रति उपेक्षणम्

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Mona Kettleson - Penner

May we live like the lotus, at home in muddy water
=
कमलमिव जीवाम गृहे पंकिलजले

When feeling lost or weak, return to yourself. To who you are.
And when you get there, you will discover yourself,
like a lotus flower in full bloom,
even in a muddy pond, beautiful and strong.
=
यदा नष्टतां दुर्बलतां वानुभवसि स्वात्मानं प्रत्यागच्छ यामसि
यदा तत्र प्राप्नोषि स्वात्मानमाविष्करिष्यसि च
पूर्णविकसितकमलपुष्पमिव
अपि पंकिलतडागे सुंदरं बलवच्च

29 November 2014

Translation of Sentence for Tattoo of Chris McAtomney

Love is always stronger than fear =

in Sanskrit: प्रेम भयात्सदैव बलवत्तरमस्ति

in Khmer: ជានិច្ចកាលសេចក្ដីស្រឡាញ់ គឺខ្លាំងជាងសេចក្តីខ្លាច

Always choose on the basis of love =

in Sanskrit: सदैव प्रेममूलकं वर

in Arabic: يجب أن يكون الحب هو أساسا أختيارك دائما.

28 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Nathaniel Yu

Lasting Memories = शाश्वतस्मृतयः

Sanskrit Translation of Names for Tattoo of Casey Goh

Tooktik [took-tik] = टूकटिक

Mac [mak] = मॅक

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Ian Phipps - Tracy Phipps

destiny = नियति

What will be will be = यद्भाव्यं तद्भविष्यति

27 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Samuel Mudohori

Destruction of Andhaka = अंधकस्य नाशः

25 November 2014

Sanskrit Translation of Names for Tattoo of Michael Geddie

Cameron [Ka-Ma-Ron] = कॅमॅरॉन

Jessica [Je-ss-ika] = जेसिका

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Alisha Vincent

My God is in me = मम देवोऽस्ति मयि

Sanskrit Translation of Word for Tattoo of Lucas Rizzardo

family = कुटुंब

24 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Matthew Vines

inner vision = आंतरिकदृष्टि

23 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Akira Moba - Solo Cink

Madness in Wisdom = प्रज्ञायां मूर्खता

Sanskrit Translation of Name for Tattoo of Danielle Mayse

Connor [Con-er] = कॉनर

22 November 2014

Sanskrit Translation of Name for Tattoo of Bryan Steiger

Cassandra [kuss-sand-rah] = कसँड्रा

21 November 2014

Sanskrit Translation of Names for Tattoo of Tami McGreer - Tabatabai

Cheyenne (Shy-Ann) = शायेन

Codi (Ko-dee) = कोडी

Brittni (Britt-nee) = ब्रिटनी

18 November 2014

Sanskrit Translation of Word for Tattoo of Kyrtania Pather

believe = विश्वसिहि

17 November 2014

Sanskrit Translation of Name for Tattoo of Paul Pravin

PRAVIN = प्रविण

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Shirley Barber

Yoga for everyone = योगः सर्वेभ्यः

16 November 2014

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Alejandro Romo

Trust yourself = स्वात्मनि विश्वसिहि

Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Anna Schmidt

You whispered into my heart not my ears
=
मम हृदये जप्तं त्वया मम कर्णयोस्तु न

You kissed my soul not my lips
=
ममात्मा चुंबितस्त्वया ममौष्ठौ तु न

15 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Mahri Smith

Tied together = बद्धावेकत्र

Sanskrit Translation of Name for Tattoo of Ozlem Turktan

Can [jaan] = जान

14 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Kelly Tasopoulou

Best Yoga Instructor = उत्तमयोगाध्यापकः

13 November 2014

Sanskrit Translation of Phrase for Tattoo of Amu Pillay

child of god = देवापत्य

11 November 2014

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Jeffrey Feinstein

family forever = शाश्वतं कुटुम्बम्

If the words need to be separated : = शाश्वतम् कुटुम्बम्

09 November 2014

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Isadora Maria Mendes de Souza

Be here now = भवात्राधुना

Sanskrit Translation of Sentences for Tattoo of Josh Cotton

Peace comes from within. Do not seek it without.
=
शांतिरंतरतः आगच्छति। तां बहिर्मान्विष्य।

06 November 2014

Pali Translation of Sentence for Tattoo of Josefin Ungerholm Norrbo - Josephine

appamādena sampādetha = अप्पमादेन संपादेथ

Sanskrit Translation of Names for Tattoo of Andrew Tangney

ATKINSON [At-kin-son] = एटकिनसन

TANGNEY [Tag-nee] = टॅगनी

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Frances De Lancey

My husband Alex = मम पतिः एलेक्स

I will spend each day becoming worthy of your love
=
तव प्रेमार्हितुं मम प्रत्येकदिनं व्यत्येष्यामि

05 November 2014

Sanskrit Translation of Word for Tattoo of Shera Blankenship

forensics = आपराधिकपरीक्षण

Sanskrit Translation of Sentence for Tattoo of Arturo Lifshitz

Do it fine = तच्छोभनं कुरु

02 November 2014

Sanskrit Translation of Phrases for Tattoo of Ryan Robinson

respect for life = जीवनायादरः

respect for finite life = अंतजीवनायादरः
I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger