For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations










Privacy Policy
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Thank you so much for making really special Sanskrit translations come into fruition for me. This is the only web-site of it's nature on-line; it's comprehensive & accessible. I appreciate the time & care that you took in making sure that I received optimal results. It's obvious that you are both adept & passionate about what you do to help people attain their translations. I am totally elated with the Sanskrit translations that I received from you!!!
Alanna Gisele Lewis

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

30 June 2014

Sanskrit Translation of English Words for Tattoo of Charlotte Lanoux

self confidence = आत्मविश्वास = aat-ma-wish-waa-sa

Patience = सहनशीलता = sa-ha-na-shee-la-taa

stability = स्थिरता = sthi-ra-taa

29 June 2014

Sanskrit Translation of English Word for Tattoo of Kirstie Allison‏

Survivor = अतिजीविनी

28 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Jessica Vaughan

Journey of life is more important than dreams
=
जीवनयात्रा स्वप्नेभ्यः महार्थास्ति

Sanskrit Translation of English Phrase for Tattoo of Brandon Sewsaran

Satyam Shivam Sundaram = सत्यं शिवं सुंदरम्

Sanskrit Translation of English Word for Tattoo of Kim O'Rourke

Now = अधुना

Sanskrit Translation of English Phrase for Tattoo of Götz von Heßberg

So'ham = सोऽहम्

27 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Lokesh Jain‏

The answer lies within = उत्तरमंतरतः विद्यते

Sanskrit Translation of English Phrase for Tattoo of Mauricio Graziano

power to change = परिवर्तितुं बलम्

26 June 2014

Sanskrit Translation of English Phrase for Tattoo of Jennifer Boyes - Anne Hancock

svadhyaya = स्वाध्याय

ananda = आनंद

santosha = संतोष

santosha and ananda = संतोषानंदश्च

24 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Ganesh Raj

God is gracious = देवः कृपालुः अस्ति

23 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of SOMA PALL - Dey

God be with Me
=
देव मया सह भव
=
de-wa ma-yaa sa-ha bha-wa

22 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Whitney Gilman‏

Let it go = तद्गच्छतु

19 June 2014

Sanskrit Translation of English Names for Tattoo of Ife Allette

Zuri [Zoo-ree] = झूरी

Nia [Knee-a] = नीआ

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Michelle Ryland

Be kind, be honest, be brave = दयालुर्भव सरला भव धैर्यवती भव

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Stephen Davis, P.Eng

Movement is life = चलनं जीवनमस्ति

Sanskrit Translation of English Name for Tattoo of Suresh Ramasamy‏

Lallitha = ललिथा

18 June 2014

Sanskrit Translation of English Words for Tattoo of Jesus Alonso Rodriguez Chavira

bravery = धैर्य

freedom = मुक्ति

illumination = प्रभा

17 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Neha Reddy

You are me = त्वमहमसि

15 June 2014

Sanskrit Translation of English Word for Tattoo of Owen Finnegan‏

Persevere = प्रयतस्व

Sanskrit Translation of English Phrase for Tattoo of Tara Kinnane

Strength and kindness = बलं दया च

Sanskrit Translation of English Sentences for Tattoo of Joanne Sears

Together forever = शाश्वतमेकत्र

Never to part = न कदापि वियुक्तौ

Maybe in distance = कदाचिद्दूरतया

But never in heart = न तु कदापि हृदये

Sanskrit Translation of English Sentences for Tattoo of Darshni Perumall

Good qualities in one's self are not seen if mind is not stable
=
स्वात्मगुणाः न दृश्यंते यदि मनः अस्थिरमस्ति

The sun and moon are not mirrored in cloudy waters
=
सूर्यचंद्रौ प्रतिबिंबितौ न भवतः अभ्राच्छादितजले

13 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Valentina Maietta‏

TRAVEL THE WORLD = जगतः यात्रां कुरु

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Sumaia Free - Ayman

Not all those who wander are lost = न सर्वे चरंतः नष्टाः भवंति

12 June 2014

Sanskrit Translation of English Phrases for Tattoo of Seok Wei Ong

One of many lifetimes = जीवनकालानामेकः

Be contented = संतुष्य

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Michele Robb‏

I forgive you = त्वां क्षमे

Trust your intuition = अंतःप्रेरणायां विश्वसिहि

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Lorena Schoenfeld

I am light, love, and gratitude = प्रकाशः प्रेम कृतज्ञता चास्मि

11 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Iker Sebastian Cordero de Pavia - Gisela

Never leave your family = तव कुटुंबं मा कदापि त्यज

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Elpie Barry

Weaving a story from an unknown beginning to an unknown end is life
=
अज्ञातारंभादज्ञातांतपर्यंतं कथावायः जीवनमस्तीति
=
aj-naa-taa-ram-bhaa-taj-naa-taan-ta-par-yan-tam ka-thaa-waa-yah jee-wa-na-mas-tee-ti

08 June 2014

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Shiva Kumar

I am Good = कुशलोऽस्मि

07 June 2014

Sanskrit Translation of English Phrase for Tattoo of Katrine Lafontaine

Forever family = कुटुंबं सदैव

Sanskrit Translation of English Sentence for Tattoo of Vicky Moens - Froude

Never surrender = मा कदापि शरणं गच्छ

05 June 2014

Sanskrit Translation of English Name for Tattoo of Sadey Chang‏

Deokie [day-o-kee] = डेओकी

Sanskrit Translation of English Word for Tattoo of Linda Santschi

Kalpana = कल्पना

03 June 2014

Sanskrit Translation of English Names for Tattoo of Audrey Ghia O'Briant‏

Kace = केस

Michael [my-kull] = मायकल

Ghia = घिया

01 June 2014

Sanskrit Translation for Jamie McIvor


मनो बुद्ध्यहंकारचित्तानि नाहं न च श्रोत्रजिह्वे न च घ्राणनेत्रे।
न च व्योमभूमिर्न तेजॊ न वायु: चिदानन्दरूप: शिवोऽहं शिवॊऽहम्॥

न च प्राणसंज्ञो न वै पञ्चवायुर्न वा सप्तधातुर्न वा पञ्चकोश:।
न वाक्पाणिपादौ न चोपस्थपायू चिदानन्दरूप: शिवोऽहं शिवॊऽहम्॥

न मे द्वेषरागौ न मे लोभमोहौ मदो नैव मे नैव मात्सर्यभाव:।
न धर्मो न चार्थो न कामो न मोक्ष: चिदानन्दरूप: शिवोऽहं शिवॊऽहम्॥

न पुण्यं न पापं न सौख्यं न दु:खं न मन्त्रो न तीर्थं न वेदा: न यज्ञः।
अहं भोजनं नैव भोज्यं न भोक्ता चिदानन्दरूप: शिवोऽहं शिवॊऽहम्॥

न मृत्युर्न शङ्का न मे जातिभेद: पिता नैव मे नैव माता न जन्म।
न बन्धुर्न मित्रं गुरुर्नैव शिष्य: चिदानन्दरूप: शिवोऽहं शिवॊऽहम्॥

अहं निर्विकल्पॊ निराकाररूपॊ विभुत्वाच्च सर्वत्र सर्वेन्द्रियाणाम्।
न चासंगतं नैव मुक्तिर्न मेय: चिदानन्दरूप: शिवोऽहं शिवॊऽहम्॥


When the power of love
overrides the love of power,
the world will know peace
=
यदा प्रेम्णः शक्तिः
शक्तेः प्रेमातिक्रमति
जगच्छांतिं ज्ञास्यति


Keep calm and carry on
=
शाम्य प्रवर्तस्व च

Sanskrit Translation of English Sentences for Tattoo of Elena Matveeva - Partap

Mind is everything = मनः सर्वमस्ति

What you think you become = यथा चिंतयसि भवसि
I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger