I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger

Sanskrit translations are offered free of cost for up to 3 English words including numbers & initials for the first time only.
Sanskrit translation is done by a human Sanskrit Translator. It can be used as an online Sanskrit Dictionary.
Paid translation to Pali, Tibetan, Khmer [Cambodian], Hebrew, Arabic, Urdu, Chinese, and Japanese language is available.
For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com



Support this site:
to get high resolution image of translation done in calligraphic fonts which you can print and take to tattoo artist.
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Many Many thanks. I first wanted to tell you that your site is really wonderful. I can't tell you how much this means to me. You are doing a wonderful service to people and I couldn't believe how fast you respond and that you do it for free. I made a donation as a token of my appreciation for your kindness as I have been looking for a long time for someone to help me with a simple translation. I think you are an angel and you will be blessed for all of the good you are doing for people. I am reading your praise and reading a lot of the words and names that people are requesting and I hope you know that these are not just words but names of loved ones or deceased relatives and also symbolic words of transformation. You are doing something wonderful so that people can express themselves in an ancient and beautiful way that is still foreign to the untrained eye but holds such powerful emotion to that which possesses it. YOU are that link. I can only hope that someone, somewhere can give back to you, what you so freely give to complete strangers. It is the great circle of life. Thank you, not only for myself but for everyone you help. Please keep doing what you do as it is a wonderful gift you are giving people. I wish you great things my friend.
Kind Regards,
Samantha Kilduff

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

28 February 2013

Pali Translation for Indra Gunawan Ingrid

sabbe satta bhavantu sukhitatta = सब्बे सत्ता भवंतु सुखितत्ता

Sanskrit Translation for Robert Thornberry‏

David [Day-vid] = डेव्हिड

Sanskrit Translation for Jacqueline Bauer

sadness in heart = हृदये विषादः

27 February 2013

Sanskrit Translation for Karen Larsen

KAREN [ca-ren] = कॅरेन

DYLAN [Dill-an] = डिलॅन

26 February 2013

Sanskrit Translation for Brandy Orem‏

Joshua [Jah-shu-wah] = जाशुवा

Calvin [Cal-vin] = कॅल्व्हिन

Cyrus [Si-rus] = सिरस

Sanskrit Translation for Stuart Miller

A man's character is his fate = पुरुषस्य शीलमस्ति तस्य नियतिः

Live Life Today = जीवनमद्यं जीव

Sanskrit Translation for Michelle Hurley‏

You are dead = मृतोऽसि

Sanskrit Translation for Leo Pelletti

Nerea [Ne-re-a] = नेरेआ

Sanskrit Translation for Kate O'Leary - Wroblewski‏

Tom = टॉम

25 February 2013

Sanskrit Translation for Kate Corson‏

Sarvam Shoonyam = सर्वं शून्यम्

Sanskrit Translation for Makena Parker‏

We are immortal = सर्वे अमराः स्मः

Sanskrit Translation for Jeffrey Gomez‏

Keep moving forward = प्रवर्तस्व

Sanskrit Translation for Veronica Carter

karma = कर्म

Hindi Translation for Anisha Mehta

Live without fear = डर के बिना जियो

24 February 2013

Sanskrit Translation for Kate Doughty

love = प्रेम

strength = बल

balance = संतुलन

23 February 2013

Sanskrit Translation for Ismene Bialkowski

Everything will be all right in the end
=
सर्वं सुष्ठु भविष्यत्यंते

If it is not all right, then it is not yet the end
=
यदि नास्ति सुष्ठु, नास्त्यद्याप्यंतः

Sanskrit Translation for Pippa Thomson

Live = जीव

22 February 2013

Sanskrit Translation for David Hedley

grandmother = पितामही

Sanskrit Translation for Daniel Kleber

Marry me = मां विवह

Sanskrit Translation for George Ross

Live forever = शाश्वतं जीव

Sanskrit Translation for Michael Feuerstein

love = अनुरज

respect = आद्रियस्व

Sanskrit Translation for Tara Sandhu

Rohman = रोहमन

Sanskrit Translation for RUDY PEREZ‏

Giselle Arianna [jizel air-ee-aa-naa] = जिझेल ऐरीआना

Sanskrit Translation for Jed Taylor

water Goddess = जलदेवी

21 February 2013

Sanskrit Translation for Lance Biggers‏

Walk with god = देवेन सह चर

Sanskrit Translation for Jeanette Bovet

Love is eternal = प्रेमानंतमस्ति

19 February 2013

Sanskrit Translation for Larry White

Larry [lar-ree] = लॅरी

White [the color white] = श्वेत

Laurie [lor-ree] = लोरी

18 February 2013

Sanskrit Translation for Shari Doyle Matysik

she is free = सा मुक्तास्ति

Sanskrit Translation for Emilio Nunez

Emilio [aa-mil-li-o] = आमिलिओ

Sanskrit Translation for Kayla Velazquez‏

Strength through God = बलं देवेन

Sanskrit Translation for Patricia Bastiaansen

Never lose hope = न कदाप्याशां त्यज

Sanskrit Translation for Jolene Steyn

Never give up = मा कदापि त्यज

Sanskrit Translation for Tamara Peralta‏

Be at peace = शांतिपूर्णा भव

17 February 2013

Sanskrit Translation for Charlotte Ford

Andrew [and-droo] = अँड्रू

Summer [some-mer] = समर

Thomas [Thom-as] = थॉमॅस

Sanskrit Translation for Allyson Stroschein‏

We are peace = शांतिः स्मः

Sanskrit Translation for Deanna Teh‏

Deanna [dee-N-na] = डीएना

Sanskrit Translation for Rolene Vick

Sandra [sand-ra] = सँड्रा

Sanskrit Translation for Tifara Bevans Tanesha

inner peace = आंतरिकशांति

Sanskrit Translation for Avnesh Pandya

anaashinah = अनाशिनः

agnihotra = अग्निहोत्र

16 February 2013

Sanskrit Translation for Royce Hargreaves‏

beautiful struggle = सुंदरप्रयत्न

Sanskrit Translation for Lindsay Shanahan‏

Lily [Lil-lee] = लिली

Solomon [Sol-o-mon] = सोलोमॉन

Sanskrit Translation for Nick Feanny‏

Blessed = धन्य

14 February 2013

Sanskrit Translation for Dan du Sautoy‏

Dan [dan] = डॅन

Suz [sooz] = सूझ

Sanskrit Translation for Taylor Stroshine

Balance = संतुलन

Sanskrit Translation for David Dorsheimer‏ Angela

Faithful and True = श्रद्धालुः सत्यश्च

13 February 2013

Sanskrit Translation for Erik Michael Rañola‏

Seize the Day = दिनं गृहाण

Sanskrit Translation for Phillip Andrew Griffith

I am that I am = अस्मि योऽस्मि

ASK = पृच्छ

BELIEVE = विश्वसिहि

RECEIVE = आदत्स्व

12 February 2013

Sanskrit Translation for Dipesh Halai

Everyday I live, I always achieve more
=
प्रतिदिनं जीवामि सदैवाधिकं प्राप्नोमि

Sanskrit Translation for Alec Trout

Never give up = मा कदापि त्यज

11 February 2013

Sanskrit Translation for Smriti Basnet

Be the change = परिवर्तनं भव

Sanskrit Translation for John Martin Berg

Beautiful = सुंदरी

Blessed = धन्य

Strong = बलवान्

10 February 2013

Sanskrit Translation for Adaba Briggs Chastang

Live = जीव

Love = अनुरज

Laugh = हस

Sanskrit Translation for Audrey Cretel‏

Be as you are = यथासि तथा भव

Sanskrit Translation for Karim Lalani

Dare to Dream = स्वप्नान्द्रष्टुमुत्सहस्व

Sanskrit Translation for Quintin Tan‏

Marian [ma-ree-aa] = मॅरीआ

Florin [flow-rin] = फ्लोरिन

Hindi Translation for Rahul Jagjiwan

Usha Jagjiwan = उषा जगजीवन

Sanskrit Translation for Philip Philippides‏

awareness = सावधानता

Awaken = प्रबोध

Sanskrit Translation for Derek Rampone‏

Tamara [Tam-uh-ruh] = टॅमर

Happy Life = आनंदमयजीवन

Sanskrit Translation for Tami Tolman Close

When I release myself from the past I can become what I am meant to be
=
यदा मां गतकालान्मुंचामि तदा मम नियतिं प्राप्तुं शक्नोमि

Let go or be dragged = गच्छत्वपकृष्टा भव वा

09 February 2013

Sanskrit Translation for Joseph Tremmel Michael

balance = संतुलन

Sanskrit Translation for Elyse Bedard

satnam = सत् नाम

07 February 2013

Sanskrit Translation for Alyssa Milani‏

Jordan [Jor-dan] = जोर्डॅन

Sanskrit Translation for Jenna Beattie

beloved friend = प्रियमित्र

Freddy [fred-ee] = फ्रेडी

Chloe [klo-ee] = क्लोई

My beloved friend, our love will never end
=
मम प्रियमित्र प्रेमावयोर्न कदापि समाप्स्यति

Sanskrit Translation for Sophie Barfield

forgiveness = क्षमा

honesty = सरलता

suppression = दमन

Sanskrit Translation for Rodney Owens‏

blessed = धन्य

Gavin [Ga-vin] = गॅव्हिन

Sanskrit Translation for Sarah Williams

MARK = मार्क

Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment
=
गतकाले मा वस स्वप्नमागामिकालस्य मा पश्य सांप्रतक्षणे मनः एकीकुरु

06 February 2013

Sanskrit Translation for Amber Rivers‏

Energy = ऊर्जा

Love = अनुरज

Inspire = प्रेरय

Sanskrit Translation for Anthony Villien‏

Little dreamer = लघुस्वप्नदर्शी

Dreamer = स्वप्नदर्शी

Sanskrit Translation for Vera Weber‏

Tabea [tub-bay-uh] = टबेअ

05 February 2013

Sanskrit Translation for Christina Floriza

Living well is the best revenge
=
सुजीवनमुत्तमप्रतिकारः अस्ति

No person is important enough to make you angry
=
त्वां क्रोधितुं न कोऽपि महदर्थोऽस्ति

04 February 2013

Sanskrit Translation for Louise Dennerfalk‏

Hemantika = हेमंतिका

Sanskrit Translation for Jeannette Bixby

I love you David [day-vid] = त्वामनुरजामि डेव्हिड

Sanskrit Translation for Denise Carrasco

balance = संतुलन

03 February 2013

Sanskrit Translation for Vanessa Castellanos‏

Vanessa [vuh-NEH-suh] = व्हनेस

Sanskrit Translation for Kruno Malnar

passion = तीव्रासक्ति

movies = चलच्चित्रपटाः

02 February 2013

Sanskrit Translation for Melanie Burrell

LOVE = प्रेम

BELIEVE = विश्वसिहि

COURAGE = धैर्य

Sanskrit Translation for Daygya Talleur Daisy Zeer

Never Give Up = मा कदापि त्यज

01 February 2013

Sanskrit Translation for Janet Price

Wisdom is knowledge of when to let go and when to hold on
[Wisdom is knowledge of what to do and what not to do]
=
कर्माकर्मज्ञानं विवेकः अस्ति

Sanskrit Translation for Mark Siyr

enlightened spirit = प्रबुद्धात्मा

Sanskrit Translation for Michael Stine‏

Melanie [Mel-u-nee] = मेलनी

Sanskrit Translation for Tony Rico

TAPESHVAR = तपेश्वर