For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations










Privacy Policy
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Thank you so much for making really special Sanskrit translations come into fruition for me. This is the only web-site of it's nature on-line; it's comprehensive & accessible. I appreciate the time & care that you took in making sure that I received optimal results. It's obvious that you are both adept & passionate about what you do to help people attain their translations. I am totally elated with the Sanskrit translations that I received from you!!!
Alanna Gisele Lewis

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

31 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Sherri Lee

Beauty = सौंदर्य

Beautiful = सुंदरी

happy = आनंदिनी

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Jenny Benitez

Smile and release = स्मयस्व शिथिलीकुरु च

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Rohen Wijeyesekera

self-sufficient = स्वसमर्थ

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Adrianna M Monague

Truth = सत्य

Love = प्रेम

Family = कुटुंब

English to Hindi Tattoos Phrase Translation for Charlotte Landini

immortal = अमर

lion hearted = शेरदिल

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Nina Ann Jensen

One = एक

4 =

Ever = शाश्वत

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Charmayne de Koning

live = जीव

laugh = हस

love = अनुरज

English to Sanskrit Tattoos Date Translation for Nichole Kilgour

18/09/2010 = १८/०९/२०१०

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Rebecca Gillen

Love = अनुरज

Laugh = हस

Live = जीव

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Natalie Tasker

LIVE = जीव

LOVE = प्रेम

LIFE = जीवन

30 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Sherri Aube

Fear is useful, cowardice is not
=
भयमुपयुक्तमस्ति भीरुता तु न

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Wendy Waugh

serenity = प्रसाद

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Steve Mitchell

Mindfulness of breathing = श्वसने सावधानता

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Jocelyn Lizardi

Lizardi [Li-zar-dee] = लिझॅर्डी

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Aaron James

I AM = अहमस्मि

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Kyla White

the truth will come out = सत्यं बहिरागमिष्यति

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Neelam Pannu

one = एक

breath = श्वास

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Melissa Jayatilake

Time heals all = कालः सर्वं विरोपयति

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Natalya Alyohina

Child of God = ईश्वरापत्य

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Alicia Daerr

Drishti Srishti Vada = दृष्टिसृष्टिवाद

29 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Elke Delfosse

food for soul = अन्नमात्मने

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Hannah Peebles

Always act truthfully = सदैव सत्येन वर्तस्व

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Susan C MacClain

Little Monkey = लघुमर्कट

Earth = पृथिवी

Water = जल

Fire = अग्नि

Air = वायु

Om Hanumate Namah = ॐ हनुमते नमः

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Shanice Yorksem

Cruz [krooz] = क्रूझ

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Emma Jane Hudson

soulmates = आत्ममित्रे

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Jacqueline Anne Sierra Fontaine

forever true = शाश्वतं सत्यम्

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Maricris Macalinao

Don't wait for the perfect moment
=
परिपूर्णक्षणाय मा प्रतीक्षस्व

Take the moment and make it perfect
=
क्षणं गृहाण तं परिपूर्णीकुरु च

English to Hindi Tattoos Name Translation for Jelle Dekkers

Jelle = Jel-le = जेले

28 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Antonella Palombarini

Antonella = अँटोनेला

anto = अँटो

a =

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Kirsten Walton

protect this family = एतत्कुटुंबं संरक्ष

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Serisha Nagan

Serisha Nagan [Sir-re-sha Nag-an] = सिरेशा नगन

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Sanjay Singh Soekhradj

soekhradj [sukh-raj] = सुखराज

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Gianna Schäffeler

inner power = आंतरिकबल

English to Hindi Tattoos Names Translation for Rhismie Hiera

Rhismie [resh-mee] = रेशमी

Yosh [Josh] = जोश

Hiera [Hira] = हिरा

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Felipe Soares

perseverance = प्रयत्न

English to Hindi Tattoos Word Translation for Kyle Blaha

Family = परिवार

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Mike Paluszkiewicz

All is Within = सर्वमंतस्थमस्ति

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Nina Nadia Travel

Crystal = स्फटिक

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Sevgi Bulbul

Be the change you want to see in the world
=
तत्परिवर्तनं भव यज्जगति द्रष्टुमिच्छसि

To understand everything is to forgive everything
=
सर्वस्यावगमनं सर्वस्य विस्मरणमस्ति

Knowing yourself is true wisdom, mastering yourself is true power
=
आत्मज्ञानं सत्यविवेकः अस्ति स्वस्वामित्वं सत्यशक्तिरस्ति

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Tumenzaya Khadkhuu Delger

Pagam = pag ma = पॅगमा

Orlom = r lum = आरलम

27 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Jennifer Becker

serenity = प्रसाद

integrity = अखंडता

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Tyler Kuiper

Evelyn [e-ve-lin] = एव्हेलिन

Daily [day-lee] = डेली

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Amy Stott

Sarah [Sar-raah] = सॅरा

Elizabeth [Ee-liz-a-beth] = ईलिझाबेथ

Stott = स्टॉट

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Josh Chalupsky

[Word by word literal translation]

Life is too short to wake up with regrets. So love the people who treat you right. Forget about the one's who don't. Believe everything happens for a reason. If you get a chance, grab it with both hands. If it changes your life, let it. Nobody said life would be easy, they just promised it would be worth it.
=
सानुशोकं प्रबोधितुं जीवनं सुलघ्वस्ति। तस्मात्त्वां प्रति सुवर्तनं 

कुर्वाणजनाननुरज। ये न करोति तान्विस्मर। सर्वं कारणाय 

घटतीति विश्वसिहि। यद्यवसरमाप्नोष्युभयहस्ताभ्यां गृहाण। 

यदि तत्तव जीवनं परिवर्तते तदस्तु। न कोऽप्यवदज्जीवनं 

सुकरमस्तीति केवलं प्रत्यजानत तदर्हमस्ति।

[Meaning wise translation]

live life without regrets
=
अनुशोकेन विना जीवनं जीव

love the people who love you back
=
तान् जनाननुरज ये त्वां प्रत्यनुरजंति

everything happens for a reason
=
सर्वं कारणोद्भवमस्ति

take opportunity
=
अवसरं गृहाण

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for John Tomsick

MAOZ [mo-oz] 10.24.04 = मोओझ १०.२४.०४

LIFE PARTNER 10.24.04 = जीवनसहकारिणी १०.२४.०४

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Tiago Varella - Cid

love = प्रेम

peace = शांति

respect = आदर

26 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Joe DeCicco Anna

If you want it, you prove it
=
यदि तदिच्छसि, तत्साधय

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Lia Holberg

Breathe = श्वसिहि

family = कुटुंब

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Chantelle Luce

Face your fears = तव भयं संमुखीकुरु

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Torey Brown

Lust for Life = उत्कटेच्छा जीवनाय

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Clare Ainger

pride = अभिमान

dream = स्वप्न

happiness = आनंद

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Ferdinant Streef

Mika (MI -KA) = मिका

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Wee Ling Chan

Resurrection = पुनरुत्थान

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for BIANCA MARKS

this moment now = एषः क्षणः अधुना

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Veeral Kurani

I Believe = विश्वसिमि

25 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Tashinga Chauma

January [ja-nu-ary] = जानुआरी

Nineteenth = एकोनविंशति

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Alicia Thiede

Alici [u-li-sha] = अलिशा

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Aradhana Girjasing

Biemla [beem-la] = बीमला

Karan = करण

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for MICHELLE RAMIREZ

Memories = स्मृतयः

Reinvention = पुनर्निर्माण

Forever = शाश्वत

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Vanessa Mattos

knowledge changes perception = ज्ञानमवगमनं परिवर्तते

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Shelley Clark

ISAAC [eye-Zak] = आयझॅक

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Lana Michelle Turner

Shanti = शांति

Rose [ro-hz] = रोझ

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Marcas Perez

compassion = करुणा

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Jepson Fuller Julie

be present = उपतिष्ठस्व

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Sarah Krahn

Braylen [Brey-len] = ब्रेलेन

English to Sanskrit Tattoos Mantra Translation for Zoe Korstvedt

aum krim kalikaye swaha = ॐ क्रिम् कालिकाये स्वाहा

OM kreem kaalikaayai swaahaa = ॐ क्रीम् कालिकायै स्वाहा

so-ham = सोऽहम्

24 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Tee Martin

BELOVED DAUGHTER = प्रियपुत्री

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Christin Vandegrift

hope = आशा

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Amy Shepley

presence = उपस्थिति

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Anna Louise Faustino

Dream = स्वप्नं पश्य

Travel = प्रवस

Live = जीव

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Els van Barneveld

Never change = मा कदापि परिवर्तस्व

Els = एल्स

23 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Mandy Aucamp

JOJO [jojo] = जोजो

IMI [eemee] = ईमी

Luca [Loocah] = लूका

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Annamika Gopaul

Anamika = अनामिका

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Sherlyne Dalupang

Let go = गच्छतु

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Gabriel Comym

ART WITHOUT ART = कलया विना कला

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Annie Timmerman

Dreamer = स्वप्नदर्शिनी

Annie [ann- nee] = एनी

22 March 2011

English to Hindi Tattoos Name Translation for Vishaan Seema Sukhoo

Vishaan = विशान

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Silvia Chiappi

Nikita (ni-ki-ta) = निकिता

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Erick Gastelum Wolf

Tomorrow will come = श्वः आगमिष्यति

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Adell Lopez

my destiny = मम नियतिः

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Angela Herrmann

Have faith = श्रद्धां धारय

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Júlia Garcia

never give up = मा कदापि त्यज

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Samuel Rehberger

Samuel [Sam - u - el] = सॅमुएल

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Kimberly Robb

One of Three = तिसृणामेका

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Wessel van den Berg

Earth [as in Earth, Air, Fire, Water] = पृथ्वी

Earth [as in dirt] = धूलि

Earth [as in land] = भूमि

Compassion = करुणा

Love = प्रेम

Peace = शांति

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Priya Supperamaniam Trisha

Priya = प्रिया

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Loges Geena

Loges : low - gesh = लोगेश

Geena : ji - na = जिना

English to Sanskrit Tattoos Initials Translation for Johnny Brown - Stauros Apostolidis - Giannis Basiliou

KGP = केजीपी

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Cyntia Aino

clear my mind = मम मनः विमलीकुरु

freedom is a state in the mind = मुक्तिः मनसः स्थितिः अस्ति

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Dizzy Doan

CONTROL = नियंत्रण

21 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for NAVAL DHUNNA

Grand-father = पितामह

grand-mother = पितामही

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Rachael Smith

Rachael [Ray+ chel] = रेचेल

Garfield [Gar + field] = गारफील्ड

Andrew [an-droo] = अँड्रू

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for STAVROS XRHSTOU

STAVROS [stav-ros] = स्टॅव्हरॉस

STEVE [steev] = स्टीव्ह

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Christian Canda

do = कुरुष्व

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for John Munro

Mother = माता

Son = पुत्र

Daughter = पुत्री

20 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Angela Muscles

never be silent = मा कदापि शाम्य

Sanskrit Translation for Melody Contois

Nathaniel [nuh-THAN-yull] = नथॅनयल

Dexter [Deks-ter] = डेक्सटर

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Mia Sirovetz

free spirit = मुक्तात्मा

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Regan Shute

calm your nature = तव स्वभावं शाम्य

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Lee Azfar

Bearing all resistance = सर्वविरोधं धृत्वा

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Kelli Farrell

strength = बल

love = प्रेम

light = प्रकाश

English to Hindi Tattoos Name Translation for Dass Sohal

guruchharan = गुरुचरण

English to Hindi Tattoos Name Translation for Samy Michael

PAMELA [PA-MELA] = पॅमेला

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Mital Patel

Still I Rise = तथाप्युत्तिष्ठामि

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Adriana Lucas

Live the moment = क्षणं जीव

18 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for SUBITA SUBRAMANIAM

SUBRAMANIAM = सुब्रमणिअम

SAKUNTHALA = सकुंथला

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Rohid Ladva

Truth is God = सत्यमीश्वरोऽस्ति

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Vincent Collis

Vincent [Vin-cent] = व्हिन्सेंट

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Brittney Harrington

know your rights = तवाधिकारान् जानीहि

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Simon Darroch

Birth = जन्म

Death = मृत्यु

Sacrifice = बलिदान

Birth of soul = आत्मनः जन्म

Death of ego = अहंकारस्य मृत्युः

Sacrifice for humanity = बलिदानं मानवतायै

17 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Monique Moya

Shane = shaan = शान

Monique = mo-neek = मोनीक

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Christine Foxall

We must become the change we want to see
=
परिवर्तनं भवाम यद्द्रष्टुमिच्छामः

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Andy Juneja

kaam = काम

krodh = क्रोध

moh = मोह

English to Sanskrit Tattoos Date Translation for Anna Minnaar

05-07-1985 = ०५-०७-१९८५

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Peter Tep

empowerment = बलीकरण

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Cheryl Woodley

my life, my love, my world
=
जीवनं मम, प्रेम मम, जगन्मम

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Jacqueline Perry

LOVED = अनुरक्ता

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Nick Wilder

resilience = स्थितिस्थापकत्व

Inhale = श्वसिहि

Exhale = उछ्वसिहि

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Naomi Potter

you are sunshine = सूर्यप्रकाशोऽसि

16 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Ashley Welikonich

Warrior = योद्धा

Salvation = मुक्ति

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Benny Chavez

Benny = Be - ni = बेनि

Arely = A - ree - lii = एरीली

Gemini = मिथुन

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Stephanie Knowles

two sisters = भगिन्यौ

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Diana Chi

Perfection within imperfection = अपरिपूर्णतायां परिपूर्णता

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Jessie Best

Jessie = Jes-see = जेसी

Frederikke = fred-e-ree-ke = फ्रेडेरीके

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Rick McMahon

FOREVER YOUNG = शाश्वतं युवा

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Cleo Smith

I am free = मुक्तास्मि

Awakened and Free = बुद्धा मुक्ता च

Energy, Strength, Peace and Knowledge = ऊर्जा बलं शांतिः ज्ञानं च

15 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Wendy Nixx

Forever Young = शाश्वतं युवती

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Doreen Lagbas

james [jeyms] = जेम्स

doreen [do-rin] = डोरिन

19 = १९

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Sharon Ganner

You, yourself, as much as anybody in the entire universe,
deserve your love and affection
=
संपूर्णविश्वे अन्यजीवमात्रमिव त्वं स्वयमपि तव प्रेम स्नेहं चार्हसि

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Navmeet Singh

Eternal hope = अनंताशा

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Tea Novak

never forget secret = रहस्यं कदापि मा विस्मर

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Ryan Buchman

Jai = जै

14 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Sonja Bauer - BABSI Tischler

Irina = irina = इरिना

Julian = iulian = जुलिअन

Christoph = kristof = क्रिस्टोफ

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Johnnie Painter

only God can judge me
=
केवलमीश्वरः मे न्यायं दातुं शक्नोति

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Corinne ADELE - YANIS Rapon

Yanis [ya-nis] = यॅनिस

English to Hindi Tattoos Sentence Translation for Rohit Bhagat

Ho ne do = हो ने दो

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Emily Fowler

Honor the divinity within = अंतर्दिव्यतामाद्रियस्व

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Gobinathan Simi

Love without expectation = निरपेक्षप्रेम

English to Hindi Tattoos Name Translation for Robyn Booth

Anthony [anth-on-ee] = अँथोनी

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Rebecca Beswetherick


=
OM [ An auspicious word written at the beginning of a sentence]

अतिथीदेवो भव
=
Treat guest/traveler as God

मातृदेवो भव
=
Treat mother as God

पितृदेवो भव
=
Treat father as God

आचार्यदेवो भव
=
Treat teacher/master as God

13 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Phrases Translation for Pietro Schopper

born in kali-yuga = कलियुगे जातः

son of Kali-yuga = कलियुगस्य पुत्रः

aware of this = एतस्मिन्विषये सावधानः

awareness = सावधानता

English to Hindi Tattoos Sentence Translation for Rick Mordell

Be the change = बदलाव बनो

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Christopher Howard

Everything happens for a grand divine purpose
=
सर्वं महादिव्यहेतवे वर्तते

Love your neighbor like yourself and love God above all else
=
आत्मानमिव प्रतिवेशिनमनुरज

चेश्वरमनुरजेति सर्वोच्चं च


Self Love = आत्मप्रेम

Self Respect = आत्मादर

Courage = धैर्य

Thank You = धन्यवादाः

English to Hindi Tattoos Sentence Translation for Kim Smith

Never Look Back = कभी भी पीछे देखना नही

English to Hindi Tattoos Sentence Translation for Kaleigh Sporre

Never Give Up = कभी भी छोडना नही

12 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for David Albanese

Henna [hen-na] = हेना

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Heiko Welz

Maria (ma- ree-a) = मॅरीआ

Iryna (eye-ree-na) = आयरीना

Galyna (ga- lee-na) = गॅलीना

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Jonathan Yip

There is always time for change
=
सदैवास्ति कालः परिवर्तनाय
=
sadaiwaasti kaalah pariwartanaaya

English to Sanskrit Tattoos Mantra Translation for Anita Dhillon

ADI-SHAKTIH, ADI-SHAKTIH, ADI-SHAKTIH, NAMO NAMAH
=
आदिशक्तिः आदिशक्तिः आदिशक्तिः नमो नमः

SARWA-SHAKTIH, SARWA-SHAKTIH, SARWA-SHAKTIH, NAMO NAMAH
=
सर्वशक्तिः सर्वशक्तिः सर्वशक्तिः नमो नमः

PRATHAMA-BHAGAWATEE, PRATHAMA-BHAGAWATEE, PRATHAMA-BHAGAWATEE, NAMO NAMAH
=
प्रथमभगवती प्रथमभगवती प्रथमभगवती नमो नमः

KUNDALINEE, MATA-SHAKTIH, MATA-SHAKTIH, NAMO NAMAH
=
कुंडलिनी माताशक्तिः माताशक्तिः नमो नमः

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Adelina Minikauskaitė

Born this way = एवं जाता

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Karl von Arb

God is my shepherd = ईश्वरः मम मेषपालः अस्ति

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Sarah Boger

daddy's little girl = पितुः बालिका

11 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Elizabeth Kotsch

Serendipity [unexpected good luck] = अनपेक्षितसौभाग्य

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Monique Surujpaul

Jared [ja-red] = जॅरेड

Priya = प्रिया

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Nancy Villa

Love = अनुरज

Hate = तिरस्कार

Life = जीवन

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Christine Fraser

dream = स्वप्न

hope = आशा

wish = इच्छा

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Angelina Quesada

Gregor [gre-ger] = ग्रेगेर

Ardsley [ardz-lee] = एर्ड्झली

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Christian Balvig

Mean It = अर्थवदस्तु

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Nigel Benjamin

Receive God's Love = ईश्वरप्रेमादेहि

I am the radiance of light dancing on an ocean of love
=
प्रेममहासागरे नृत्यंती प्रकाशप्रभास्मि

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Nathan Scofield

in love is truth = प्रेम्णि सत्यमस्ति

10 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Kim Vo

No matter where you are in life,
Always remember who you are
=
यत्र कुत्राप्यसि जीवने,

सदैव स्मर कोऽसि


Born in the world, grown in the world,
having overcome the world, live unsoiled by the world
=
जगति जाता, जगति वर्धिता,

जगदभिभूय, जगतामलिनीभूता जीव

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Tashinga Chauma

flower of god = पुष्पं देवस्य

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Aliff Tee

Alex [el-lex] = एलेक्स

Tee = टी

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Leslie Neely

dance = नृत्य

warrior = योद्धा

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Rachael Lau

sachchidaanandaH = सच्चिदानंदः

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Aric Ganth

Skin-deep = त्वग्गाढम्

This body belongs to the warrior in whom the old ways have joined the new
=
शरीरमेतत्योद्धुरस्ति यस्मिन्पुराणमार्गाः नवमार्गैः सह युक्ताः

Humility = विनम्रता

English to Arabic Tattoos Phrase Translation for Gia Stone

INDOMITABLE WILL = إرادة لا تقهر

09 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Johan de Wit

Yannic [Jann - Nick] = जॅनिक

my Son = मम पुत्रः

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Sandra Pandur

Josef = जोसेफ

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Andrea C. Boulay

TSACRED [scared] = स्केर्ड

English to Hindi Tattoos Names Translation for Eli Daskalova

Eli [E- li] = एलि

Boyan [Bo-yan] = बोयॅन

Hristian [Hris- ti- an] = ह्रिस्टिएन

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Redd Jones

Art's Immortality = अमृतत्वं कलायाः

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Julia LUCK

DANCE = नृत्य

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Julie Rossion

live your dreams = तव स्वप्नान्जीव

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Merari Sabati - Julians Andarsa

Nothing is Permanent = न किमपि शाश्वतमस्ति

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Becky Brezovski

Emersen [M-R-Sun] = एमारसन

Isabella [Isa-Bell-la] = इसाबेला

08 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Karisma Ann JAMES

God grant me peace = ईश्वर शांतिं देहि मे

Peace = शांति

English to Hindi Tattoos Phrase Translation for Vishnu Babu

Elder sister = बडी बहन

English to Hindi Tattoos Words Translation for ANDREW HOCKEY

welsh = वेल्श

proud = अभिमानी

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Rebecca Mitterdorfer

be true to yourself
=
स्वात्मानं प्रति सत्येन वर्तस्व

[literal word by word translation: NOT RECOMMENDED]

to thine own self be true
=
प्रति त्वदीयं स्वात्मानं भव सत्यम्

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Diane Schade

LISTEN = श्रुणु

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Pauline Susman

Sahara [Sah hah rah] = साहारा

Amrita = अमृता

Julia [jyoo-lee-aa] = ज्यूलीआ

07 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Julian Strompolos

flow = प्रवह

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Regina Ihsanova

Unquenchable fire = अशम्याग्निः

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Rahul Patel

Ruhi [ru-hee] = रुही

English to Hindi Tattoos Word Translation for Clivia Ramming

self confidence = आत्मविश्वास

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Debbie Sue Tlockowski

No Regrets = न पश्चात्तापः

Breathe = श्वसिहि

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for John Anthony

Premjit Kaur = प्रेमजित कौर

English to Arabic Tattoos Sentence Translation for Kelly Byrne

Wild horses run free = الخيول الوحشية تجري بحرية

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Michelle Mahesh

success = सफलता

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Sonal Shah - Kotak Bank

Parth = पार्थ

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Burhan Sarwar

Burhan [Bur-Haan] = बुरहान

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Lorraine Moulton

Love = प्रेम

Peace = शांति

Happiness = आनंद

06 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Michelle Mondino

eternal = अनंत

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Ashaa Preyadharishini.S

Ashaa = आशा

Preyadharishini = प्रेयधरिशिनि

S = एस

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Marcel van Ginkel

Ignorance is the source of all evil
=
अज्ञानं सर्वपापस्य कारणमस्ति

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Ajay Chavda

1) Leo = सिंह

2) Believe = विश्वसिहि

3) Forever = शाश्वत

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Rebekah Dunn

Desire for life = जीवनेच्छा

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Kate Raffo - Mendez

Live = जीव

Peace = शांति

Happiness = आनंद

05 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Riva Rahawadan

Rahawadan [Ra- ha - wa- dan] = रॅहॅवॅडॅन

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Novi Gunawan

Novi Gunawan [No-fi Goo-Na-Wan] = नोफि गूणवान

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Karolina Nowosielska

JULIA [yu-lya] = युल्या

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Javier García Gutierrez

Carlos [car-los] = कार्लोस

Andre [AHN-dray] = आंड्रे

Marek [MAH-rehk] = मारेक

04 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Nikhil Sinha

Knowledge is the path to freedom
=
ज्ञानं मुक्तिमार्गः अस्ति

Translation for Deborah Bivens

Sanskrit:

Guru of Light = प्रकाशगुरु

Arjun = अर्जुन

Charles = चार्ल्स

March 27, 2000 = मार्च २७, २०००

Kiran = किरण

Patrick = पॅट्रिक

January 18, 2004 = जानुआरी १८, २००४

Bengali:

Arjun = অর্জুন

Charles = চার্লস

March 27, 2000 = ২৭শে মার্চ, ২০০০

Kiran = কিরণ

Patrick = প্যাট্রিক

January 18, 2004 = ১৮ই জানুয়ারী,২০০৪

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Becky Fest

be present = उपतिष्ठस्व

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Navin Gunasakaran

SHAMINI [Shaa-mi-ni] = शामिनि

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Basil Heimc

family = कुटुंब

love = प्रेम

strength = बल

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Aldo Esteban Torres Ortiz

Stay True = सत्येन वर्तस्व

Breathe = श्वसिहि

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Kirsty Eldridge Eldo

Megan [mee-gan] = मीगॅन

Sonja [son-yah] = सोन्या

English to Hindi Tattoos Sentence Translation for Niralee Casson Tilly

For those that I love I will sacrifice
=
जिन से मैं प्यार करती हूँ उन के लिये बलिदान दूंगी

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Elzana Kadric

Family is everything = कुटुंबं सर्वमस्ति

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Desiree Tan

Live strongly = बलपूर्वकं जीव

03 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Gema Lara

Dolores [Do-lo-res] = डोलोरेस

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Olha Koval

children are life = अपत्यानि जीवनं संति

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Tommaso Primon

like me only = केवलमहमिव

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Mairead Murphy

Murphy [Mur - fee] = मर्फी

English to Marathi Tattoos Phrase Translation for Nina Krausz Ninush P

For my memories = माझ्या आठवणींसाठी

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Hayley Brown

Hayley [Hay - Lee] = हेली

Evan [evun] = एव्हन

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Jesse Docking

Alexia [A*lex*ee*a] = एलेक्सीआ

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Lissey Santos

Mirror Images = प्रतिबिंबानि

English to Hindi Tattoos Word Translation for Hannah Bullen

LOYALTY = ईमानदारी

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Franklyn Mella

Trust your struggle = तव प्रतत्ने विश्वसिहि

02 March 2011

English to Hindi Tattoos Name Translation for Hannah Briggs

Nick Ota = निक ओटा

English to Hindi Tattoos Name Translation for Smit Rao

Smit Rao = स्मित राव

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Kelly Lim

Kelly = [kel-ee] = केली

Lim = [leem] = लीम

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Karan Ahuja

karan = करण

sanjum = संजुम

01 March 2011

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Kesh Gohil

Wyatt [w-eye-ut] = वायट

Pheona [fee-oh-na] = फीओना

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Daniel Fryne

Soccer [sock-ker] = सॉकर

Resilient = स्थितिस्थापक

English to Arabic Tattoos Name Translation for Noah Hirahara - Picotte

Zahir [as it is spoken za-heer] = زاهير

Zahir [meaning obvious/apparent] = ظاهر

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Rohit Thakwani

Always Protected = सदैव संरक्षिता

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Gabrielle Caldwell

relax = विश्राम्य

Always in my heart = सदैव मम हृदये

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Alli Barna

Love This Journey = यात्रामेतामनुरज

English to Sanskrit Tattoos Name Translation for Vinita Dhankhar

kamlesh = कमलेश

English to Hindi Tattoos Name Translation for Prya de Wit

Jayden [jay-dun] = जेडन

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Varsha Rawana

satyam shivam sundaram = सत्यं शिवं सुंदरम्

English to Sanskrit Tattoos Names Translation for Nacho V. Tiravantti

Ravi Taj Singh = रवि ताज सिंग

English to Sanskrit Tattoos Sentence Translation for Jaime Duckworth

surrender to nothing = न कमपि शरणं गच्छ

English to Hindi Tattoos Names Translation for Rosiyen Kumar

Brooke [brook] = ब्रूक

Isobel [iso-bell] = इसोबेल

Ashlee [ash-lee] = एशली

English to Sanskrit Tattoos Words Translation for Marine Careno

freedom = मुक्ति

Marine [ma-ree-ne] = मॅरीने

M = एम

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Nerizza Flores

lust for life = तीव्रेच्छा जीवनाय

English to Sanskrit Tattoos Phrase Translation for Nicole Nerurkar

Compassionate view = करुणामयी दृष्टिः

English to Sanskrit Tattoos Word Translation for Chantal Da Silva

evolve [increase/develop] = क्रमस्व

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Marika Gonzalez Whitehurst

But I say to you, love your enemies,
and pray for those who persecute you. Mathew [math-yoo] 5:44
=
त्वां तु वदामि, तव शत्रूननुरज,

तेभ्यः प्रार्थयस्व ये त्वां प्रबाधंते च। मॅथ्यू ५:४४


We love because God first loved us. 1 John [jaw-n] 4:19
=
अनुरजामः यस्मादीश्वरः आदावस्मानन्वरजत्। १ जॉन ४:१९

And now these three remain; faith, hope, and love.
But the greatest of these is love. 1 Corinthians [ko-rin-thee-uns] 13:13
=
अधुनैते त्रीण्यवशिष्यंते च श्रद्धाशा प्रेम च

एतेषु तु महत्तमं प्रेम। १ कोरिंथीअन्स १३:१३
I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger