11 January 2010

English to Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Dionne Fuentes

Virgo = कन्या

Gemini = मिथुन

Capricorn = मकर

The sage can act without effect and teach without words
=
मुनिः सिद्धिं विना वर्तितुं शब्दैर्विना शिक्षितुं च शक्नोति

Nurturing things without possessing them, she works,
but not for rewards; she competes, but not for results
=
पालयंती वस्तूनि तान्यनावेश्य, सा कर्म करोति,


न तु पारितोषिकेभ्यः; सा स्पर्धते, न तु फलेभ्यः

When her work is done, it is forgotten, that is why it lasts forever
=
यदा तस्याः कार्यं कृतं, तद्विस्मृतं, तस्मादेव शाश्वतं तद्वर्तते

Nurturing things without possessing them, she works,
but not for rewards; she competes, but not for results
=
पालयंती वस्तूनि तान्यनावेश्य, सा कर्म करोति,


न तु पारितोषिकेभ्यः; सा स्पर्धते, न तु फलेभ्यः

When her work is done, it is forgotten, that is why it lasts forever
=
यदा तस्याः कार्यं कृतं, तद्विस्मृतं, तस्मादेव शाश्वतं तद्वर्तते

No comments:

Post a Comment

Please leave your email address for a reply.