21 November 2007

Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Jennifer Hart

Compassion Towards Animals = प्राणिषु करुणा

Circumstance and Environment = परिस्थितिः वातावरणं च

The greatness of a nation and its moral progress
can be judged by the way its animals are treated
=
राष्ट्रस्य महानता तस्य नैतिकोत्कर्षश्च

तस्य पशून्प्रति वर्तनेन ज्ञातुं शक्यते


Life is as dear to a mute creature as it is to man. Just as one wants happiness and fears pain, just as one wants to live and not die, so do other creatures.
=
मूकप्राणिनं जीवनं प्रियं यथा तन्मनुजमस्ति।

यथानंदमिच्छति पीडायाः बिभेति च,

यथा जीवितुमिच्छति न मर्तुं च, तथान्यप्राणिनः

No comments:

Post a Comment

Please leave your email address for a reply.