For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations










Privacy Policy
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Thank you so much for making really special Sanskrit translations come into fruition for me. This is the only web-site of it's nature on-line; it's comprehensive & accessible. I appreciate the time & care that you took in making sure that I received optimal results. It's obvious that you are both adept & passionate about what you do to help people attain their translations. I am totally elated with the Sanskrit translations that I received from you!!!
Alanna Gisele Lewis

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

31 October 2006

Devanagari Translation for Denis Bastick

Sarah Palmer = सारा पामर

29 October 2006

Sanskrit Translation for Tanisha Gandhi

Jasmine = malati = मालति

Sun flower = sooryamukhee = सूर्यमुखी

hibiscus/shoe flower = japaa = जपा

champa = Champaka = चंपक

water lily = kumuda = कुमुद

Sanskrit Translation for Luke Kao

avalokiteshwara = अवलोकितेश्वर

28 October 2006

Sanskrit Translation for James Morris

Love is truth = प्रेम सत्यमस्ति

27 October 2006

Sanskrit Translation for Ali Hunter

soulmate = आत्ममित्र

Sanskrit Translation for Daven Lyndsey

lyndsey = लिंडसी

Sanskrit Translation for Marcus

Marcel = मर्केल

Sanskrit Translation for Alana Perriello

Darshana = दर्शन

Sanskrit Translation for Kelly M Brom

Know well what leads you forward and what holds you back,
and choose the path that leads to wisdom.
=
सम्यक् जानीहि अग्रतः नेतरं पृष्ठतः नेतरं च

ज्ञानं प्रति नेतरं मार्गं वर च

26 October 2006

Marathi Translation for Mark Mosby

Ranjana's Daddy Forever
=
रंजनाचे वडील कायमस्वरूपी

Sanskrit Translation for Adrienne Board

Love is Yours = प्रेम त्वदीयमस्ति

Strength = शक्ति

Breathe = श्वसिहि

25 October 2006

Sanskrit Translation for Patel, Jay V

Strength & Honour = शक्तिः आदरश्च

Hindi Translation for Madhavi Appigadu

MADHAVI = माधवी

Sanskrit Translation for Adam Clementson

only the strong = शक्तिमानेव

Sanskrit Translation for Constanza.Conte

ALVARO = अल्व्हारो

AFTER ALL TOMORROW IS ANOTHER DAY = सर्वत्रान्यद्दिनं श्वः

FAMILY = कुटुंबक

Sanskrit Translation for Dave

David = डेव्हिड

Campbell = कँपबेल

25/09/79 = २५ /०९ /७९

Hindi Translation for Katrina Fachko

Katrina = कॅटरिना

Donald = डोनाल्ड

MacKenzie = मॅकेंझी

Sanskrit Translation for Jared Frankenstein

impermanence = अशाश्वत

Sanskrit Translation for Chris Daniels

In travel, a companion, in life, compassion.
=
यात्रायां सखा जीवने करुणा

Sanskrit Translation for Dr. Karen Tracy

siddhi = सिद्धि

24 October 2006

Sanskrit Translation for Erik Joel West

Erik Joel West
=
एरिक जो‍एल वेस्ट

Sanskrit Translation for Suk Pin

satya = सत्य

pradnya = प्रज्ञा

maitra = मैत्र

23 October 2006

Sanskrit Translation for Celeste Erasmus

WHAT NOURISHES ME DESTROYS ME
=
यद् मां पोषति मां प्रणश्यति

Sanskrit Translation for Lucy Gale

om =

22 October 2006

Sanskrit Translation for Karen McCoun

relax = विश्राम्य

Sanskrit Translation for Danielle Ugur Odek

eternal love = शाश्वतं प्रेम

Sanskrit Translation for Lorraine

karma = कर्म

21 October 2006

Sanskrit Translation for Seyran Burcu Celik

seyran = सेरान

girl of the mountains = पर्वतस्य कन्या

Sanskrit Translation for James

Be the change = परिवर्तनं भव

Sanskrit Translation for Jai Bhansali

Strive to be internally flawless
=
यतस्वाभ्यंतरतः भित्तिहरणार्थम्

20 October 2006

Sanskrit Translation for Brittany L. Cade

Brittany = ब्रिटनी

Sanskrit Translation for GARY MORRIS

Gary = गॅरी

Sanskrit Translation for Amanda Leduc

Smile, breathe and go slowly
=
हस श्वसिहि मंदं गच्छ च

18 October 2006

Sanskrit Translation for Seth Bullock, Nina & Sina

balance = संतुलन

17 October 2006

Sanskrit Translation for Eddie

PERMANENT ONE LOVE = शाश्वतमेकं प्रेम

Devanagari Translation for Wendy Bastick

Sarah = सारा

16 October 2006

Sanskrit Translation for Andy Lewis-Lechner

bodhichitta = बोधिचित्त

bodhisattva = बोधिसत्त्व

Sanskrit Translation for Alice-Sun Tooley

Namaste = नमस्ते

Gujarati Translation for Neha

KARMA = કર્મ

FATE = ભાગ્ય

Hindi Translation for Emily Page

without love we perish
=
प्यार के बिना हम बरबाद हो जाते है

Hindi Translation for Михаил Лавит

Rhythm is in my heart = ताल मेरे दिल में है

Music is in my soul = संगीत मेरी आत्मा में है

15 October 2006

Sanskrit Translation for Justin McCarthy

Xavier = EX - AY -VEE- ER = एक्सेवीर
first born son = प्रथमजातपुत्र

14 October 2006

Sanskrit Translation for Adam Reid

Music = संगीत

Strength = शक्ति

Passion = आवेग

Courage = धैर्य

Love = प्रेम

Sanskrit Translation for JIANG XIAO

JIANG XIAO = जियांग झिया‍ओ

Sanskrit Translation for Kerri Cooper

Nicholas Francis Cooper = निकोलस फ्रॅन्सिस कूपर 

Sanskrit Translation for Keri Del Signore

Ananda = आनंद

Devanagari Translation for Leo da Silva

Not every road you come across is one you have to take
In Sanskrit =
न प्रतिमार्गं पश्यसि प्रतिगृहितुमर्हसि

In Hindi =
हरेक रास्ता जो आपके सामने आ‍ए नही लेना चाहि‍ए

13 October 2006

Sanskrit Translation for Lydia Sebastian

Divine light = दिव्यः प्रकाशः

Divine direction = दिव्या दिशा

Hindi Translation for Burton, Laura-jane

alex = अलेक्स

Sanskrit Translation for GOEMAERE, Marc

गुरुर्देवो महेश्वरः
= gururdevo maheshvarah = Teacher is the greatest of the gods.
गुरुः साक्षात्परब्रह्म
= guruh saakshaatparabramha = Teacher is the actual supreme spirit.

Sanskrit Translation for Corey Shum

Buddha = बुद्ध

Dharma = धर्म

Sangha = संघ

Corey Shum = कोरी शम

11 October 2006

Sanskrit Translation for Danielle M Gill

spirit of tolerance
=
सहिष्णुः आत्मा

Sanskrit Translation for Kate Roth

Joy = आनंद = aananda

Hindi Translation for Robert Leech

Robert = रॉबर्ट

Kaley = कॅली

Sanskrit Translation for Sean Snow

karma = कर्म 
Ral = राल
three = त्रि
Sean = शॉन
nods = नॉडस्

Devanagari Translation for Sunil

Roshan = रोशन

10 October 2006

Hindi Translation for Alex Find

YVETTE = e vett = इव्हेट

Sanskrit Translation for Zelst

the lioness can act like a pussy-cat at times
=
प्राप्ते काले सिंही बिडालिकेव वर्तते

Sanskrit Translation for David

hayley forever my love = हेयली सदैव मम प्रेम

Hindi Translation for Irene Ermers

Shenaz = शेनाज

Salma = सलमा

Gujarati Translation for Jeana Parmar

Kismet = કિસ્મત

Sanskrit Translation for Stace Larson

Chris = क्रिस

Sanskrit Translation for Melanie Nichols

melanie = मेलनी

golden = सौवर्ण

alexandria = अलेक्झांड्रिया

Sanskrit Translation for Yvan

KENZO = केंझो

THEO = थि‍ओ

08 October 2006

Sanskrit Translation for Andrej jedrek

Carpe Diem = seize the day = दिनं गृहाण

Sanskrit Translation for Sami

earth = पृथ्वी

Sanskrit Translation for Amy

eternity = anantataa = अनंतता

07 October 2006

Sanskrit Translation for Dainis Legers

Just do it = तदेव कुरु

Hindi Translation for Prem Kumar

Prem Kumar = प्रेम कुमार

Sanskrit Translation for Kari

Twenty Seven = सप्तविंशति = saptavimshati

Live while I'm alive = जीव यदा जीवामि = jeeva yadaa jeevaami

Hindi Translation for Jenna Kristine Jones

(Please ignore the circle inbetween the letters.)

ADAM = अॅडम

06 October 2006

Sanskrit Translation for Aaron Vanderhoff

Know thyself = स्वात्मानं जानीहि

Sanskrit Translation for Rajani, Rao

Harih Sarvottamah Vaayuh Jeevottamah
=
हरिः सर्वोत्तमः वायुः जीवोत्तमः

Sanskrit Translation for Tiffany

balance = संतुलन

peace = शांति

Sanskrit Translation for Jon Ruiz

Free = svatranta = स्वतंत्र

Sanskrit Translation for Gideon Van Zyl

Moksha = मोक्ष

05 October 2006

Sanskrit Translation for Maschmann, Deniz

sat nam = सत नाम

Sanskrit Translation for Rachel Gibbs

karuna = करुणा

Hindi Translation for Archannell Jeffries

Archannell = आर्चनेल

Sanskrit Translation for Niki Vu

Forever Prajol = सदैव प्रजोल

Hindi Translation for Karen McGuinness

Emily = एमिली

Lily = लिली

Karen = कॅरेन

Ian = एयन

Sanskrit Translation for Rick Tillotson

Yoga = योग

Cat = बिडाल

Kitten = बिडालशावक

Sanskrit Translation for Jonny Taylor

One Life, One Chance = एकं जीवनम्, एकः अवसरः

04 October 2006

Sanskrit Translation for Vgecas

God, who you are?
=
देव,कस्त्वमसि?
=
deva, kas tvam asi?

Sanskrit Translation for Karen Johnson

I am "blessed" = "अनुगृहिता" अस्म्यहम्

To want what I have, to take what I'm given with grace
=
मदीयमिच्छितुम्, सानुग्रहं स्वीकर्तुं यन्मे दत्तम्

Hindi Translation for Jason Sutton

Samantha = समंथा

Sanskrit Translation for Karen Prior

Om Pahi maam = ॐ पाहि माम्

Om Raksha maam = ॐ रक्ष माम्

Hindi Translation for Marlene Gutierrez

Archannell = आर्चनेल

03 October 2006

Hindi Translation for Gordon, Maechelle

No problem = को‍ई समस्या नही

Sanskrit Translation for Stephen Hrivnak

dukkha = दुःख

sukkha = सुख

02 October 2006

Sanskrit Translation for Jasyanthri

Love, Peace and Happiness
=
प्रेम शांतिः आनंदश्च

Devanagari Translation for Emily Austin

satyagraha = सत्याग्रह

Sanskrit Translation for Steve Burak

assimilate energy = स्वीकुरु शक्तीः

01 October 2006

Sanskrit Translation for Adam Alexander Brooks

(Please ingore the circle inbetween the letters.)

Adam Alexander Brooks = अॅडम अॅलेक्सँडर ब्रूक्स

Hindi Translation for Rob Singh

Saila = सैला

Sanskrit Translation for Nicholas Newsome

SATYAGRAHA = सत्याग्रह

Sanskrit Translation for H. Jared Farmer

Family = कुटुंबक

Hindi Translation for Tommi Komulainen

Tommi Komulainen = टॉमी कॉमुलैनेन

16/08/1978 = १६/०८/१९७८

Sanskrit Translation for Elizabeth

(Please ignore the circle inbetween the letters.)

Just Breathe = श्वसिहि एव

Rylee = रायली

Avery = अॅव्हरी

Hindi Translation for Julie McMurray

(Please ignore the circle inbetween the letters.)

Julie = ज्यूली

Louis (Lewis) = लेविस

Abbie = अॅबी

Alan = अॅलन
I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger