For translations, please contact me by
Email:
drkpp[at]hotmail[dot]com
GTalk:
kiranparanjape[at]gmail[dot]com
Skype:
webmaster[dot]translations










Privacy Policy
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Thank you so much! It looks amazing. I am blown away by the quickness of how this whole process worked. I can tell you are passionate about this language because you are making sure people have the true translations. Once again, thank you!
Kristi Capriglione‏

Thank you so much for your stellar customer service and truly fantastic assistance. Know that every time I look at my new tattoo, a little part of me will always remember and appreciate the fact that you were willing to give this advice for free when it is worth much. Your service fills a large gap. Anyone wanting a translation to Sanskrit should contact you immediately. I can’t thank you enough.
Scott Forsyth

Thank you so much for making really special Sanskrit translations come into fruition for me. This is the only web-site of it's nature on-line; it's comprehensive & accessible. I appreciate the time & care that you took in making sure that I received optimal results. It's obvious that you are both adept & passionate about what you do to help people attain their translations. I am totally elated with the Sanskrit translations that I received from you!!!
Alanna Gisele Lewis

Thank you so much for the translation! Thank you very much for your fast and caring work! I will always be grateful and be reminded of you whenever I look at my tattoo. My skin and I will be forever grateful!
Henrique Moreira

24 March 2006

EnglishTranslation of Sanskrit Verses

असतो मा सद् गमय

तमसो मा ज्योतिर्गमय

मृत्योर्मामृतं गमय

ॐ शान्ति: शान्ति: शान्ति:

Pronounciation:

asato maa sad gamaya
tamaso maa jyotir gamaya
mrutyor maa mrutam gamay
om shaantih shaantih shaantih

Translation:

From Untruth lead us to Truth.
From Darkness lead us to Light.
From Death lead us to Immortality.
Om Peace, Peace, Peace.
------------------------------------------------------------------------------------------------

मातृ देवो भव
पितृ देवो भव

Pronounciation:

maatru devo bhava
pitru devo bhava

Translation:

Honour thy mother as God.
Honour thy father as God.
------------------------------------------------------------------------------------------------

क्रोधात् भवति संमोह:

संमोहात् स्मृतिविभ्रम:

स्मृतिभ्रंशात् बुद्धिनाशो

बुद्धिनाशात् प्रणश्यति

Pronounciation:

krodhaat bhavati sammohah
sammohaat smrutivibhramah
smrutibhrashaat buddhinaasho
buddhinaashaat pranashyati

Translation:

From Anger comes Delusion,
From Delusion loss of Memory,
From loss of Memory the destruction of Discrimination,
From the destruction of Discrimination, one Perishes

15 March 2006

Sanskrit Translation for Real Estate Business

1. Real Estate = shtaavarasampadah= स्थावरसंपद:

2. Property (& Properties) = gruhasampadah= गृहसंपद:

3. Homes = gruhaani = गृहाणि

4. Rentals = upabhogamulyam = उपभोगमूल्यम्

5. Venture = vyavasaayah = व्यवसाय:

6. Investments = dhanasanchayah = धनसंचय:
I am thankful to Prof. B.C.Ramesh, Associate Professor of Sanskrit, Tunga Mahavidyalaya, Tirthahalli, Karnataka for being Honorary Consultant of this Translation Website.

Powered by Blogger