I was contamined by your being
[spoken by male]
=
तव शरीरेणाहं दूषितः = ta-wa sha-ree-re-Naa-ham doo-shhi-tah
[spoken by female]
=
तव शरीरेणाहं दूषिता = ta-wa sha-ree-re-Naa-ham doo-shhi-taa
a part of you is in me now
[same for both] = अधुना तवांशः मयि विद्यते
= a-dhu-naa ta-waan-shah mayi wid-ya-te
Sanskrit Quotes for inspiration and motivation. Sanskrit translation is done by a human Sanskrit Translator and can be used as an online Sanskrit Dictionary. It is offered free of cost for up to 3 English words including numbers and initials for the first time only. For Translation Requests, please send an email to drkpp[at]hotmail[dot]com Donors get high resolution image of the translation done in calligraphic fonts which you can print and take to the tattoo artist.