09 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Carter Gillespie

Every new beginning comes from some other beginning's end.
=
नवारंभः अन्यारंभस्यांतादायाति।

Sanskrit Translation for Mr. Nadeem Karimbux

Now = शीघ्रम्

Here = अत्र

Awake = जाग्रृत

Hindi Translation for Mr. Maverick

maverick = स्वतंत्र = svatantra

A man of independant intellect = स्वतंत्रप्रज्ञ = svatantrapradnya

self sufficient = खुद्‍दार = khuddaara

Sanskrit Translation for Mr. Michael Tsang

Live for today = अद्य जीव

ONE = एक

The sanskrit word for one is as given above.
All others are simply its different grammatical forms
casewise & genderwise.

07 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Samer Kurdi

Love = प्रेम

Wisdom = ज्ञानम्

Strength = शक्तिः

Sanskrit Translation for Mr. Ellis Patrick

Ellis Patrick
In Sanskrit & Hindi, the translation is same
as they both use the same devanagari script.

= एलिस पॅट्रिक

In Gujarathi,

= એલિસ પૅટ્રિક

06 July 2006

Sanskrit Translation for Mrs. Ashvaani Ramanathan

Ashvaani = अश्वानी

God is watching my back = ईश्वरः मम रक्षणकर्ता

Sanskrit Translation for Mr. Roddy Taylor

Gillian = जिलियन

Sanskrit Translation for Mr. Allen Ratliff

Truth is the Most Exquisite Pain = सत्यं दुःसह्यतमं दुःखम्

All Life is Suffering = सकलजीवनं दुःखम्

05 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Vikesh Mistry

Vikesh = विकेश

Umesh = उमेश

Leena = लीना

Sanskrit Translation for Mr. Abby Paven

Everlasting Love can not die
=
शाश्वतं प्रेम अमरम्

calm = शांतिः

control = नियंत्रणम्

power = शक्तिः

Sanskrit Translation for Mrs. Selin Soylu

céLine = सेलिन

Selin Soylu = सेलिन सोयलू

meliSelin = मेलिसेलिन

ahmet = अहमेत

özlem = ओझलेम

miss you so much = त्वं मया सततं स्मृतः

Hindi Translation for Mr. Gareth Walsh

Gaz = गॅझ

Gareth = गॅरेथ

04 July 2006

Devanagari Translation for Mr. Josh Hart

The translation is same in Sanskrit & Hindi as
both these languages use the same devanagari script.

Zara = झारा

Princess = राजकुमारी

Sanskrit Translation for Mr. Gaurav

सियार को दुष्टता का फ़ल मिला
=
श्रृगालेण दुष्टतायाः फलं प्राप्तम्

Devanagari Translation for Mr. Neil Styles

I hope you have the time of your life
=
In Sanskrit,

जीवनस्य समयः प्राप्नोसीति मे आशा

In Hindi,

मेरी आशा है की आपको आपके ज़ीवनका समय मिले

Hindi Translation for Mrs. Rebecca Morrison

PAUL = पॉल

BECKY = बेकी

B & P = बी और पी

B & P FOREVER = बी और पी हमेशा के लिये

Sanskrit Translation for Mrs. Jasmine Samra

happiness = आनंदः

Sanskrit Translation for Mr. Jeevan Arumugam

jeevan = जीवन

hanuman = हनुमान

ganesh = गणेश

krishna = कृष्ण

brahma = ब्रह्म

shiva = शिव

Hindi Translation for Mr. Simon Mattock

Life is what u make it
=
जीवन वो है जो आप उसे बनाते है

03 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Michael Zomerdijk

Learn from yesterday, dream of tomorrow, live today
=
भूतकालात्पठ
भविष्यकालस्य स्वप्नां पश्य
वर्तमाने जीव

Hindi Translation for Mrs. Claudia Wiederhofer

Claudia und Christoph forever
=
क्लॉडिया और क्रिस्टोफ़ हमेशा के लि‍ए

Sanskrit Translation for Mr. Wim Deveen

This, too, will pass
=
एतदपि गमिष्यति

Sanskrit Translation for Mr. Marc Rödel

With our thoughts we form the world
=
मनोरथैः वयं जगतः निर्माणं कुर्मः

02 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Julien Stegner

opportunism = अवकाशता

Protection = सुरक्षा

One Love = एकं प्रेम

immortality = अमृतम्

calm and pleasure = शांतिः सुखं च

"Christelle" = क्रिस्टेल

"Cricrou" = क्रिकौ

Sanskrit Translation for Mr. Donald Spiro

Metta = मेट्टा

01 July 2006

Sanskrit Translation for Mr. Kevin Navickas

Kevin = केव्हिन

Liverpool = लिव्हरपूल

Forever a red = शाश्वतरक्तवर्णः

Sanskrit Translation for Mrs. Jolene Felix

Elijah = एलिजा

Marley = मार्ली

Lucy = ल्यूसी