18 May 2009

Sanskrit Tattoos Sentences Translation for Marta Bischèri

I was contamined by your being

[spoken by male]
=
तव शरीरेणाहं दूषितः = ta-wa sha-ree-re-Naa-ham doo-shhi-tah

[spoken by female]
=
तव शरीरेणाहं दूषिता = ta-wa sha-ree-re-Naa-ham doo-shhi-taa

a part of you is in me now
[same for both] = अधुना तवांशः मयि विद्यते
= a-dhu-naa ta-waan-shah mayi wid-ya-te